Pickles
- Description
- Reviews
- Citation
- Cataloging
- Transcript
An unconventional business start-up offering rare insight into the lives of courageous women striving to overcome extraordinary obstacles to achieve a better life. Eight Arab Israeli widows are leading a cloistered and restricted life, struggling to raise their children on a monthly social security allowance from the state. Then they decide to challenge convention by starting up a business venture. They establish a tiny factory for pickling vegetables and develop a market for their product in local stores. With little formal education or work experience outside the home, the women face numerous hurdles as the business struggles to expand to stores throughout Israel - while their personal lives reflect the joys and sadness of family weddings, bereavement, and loneliness.
The destiny of these women in their village, Tamra, located in the Galilee, is preordained. As widows, they are condemned to stay at home, raise their children and support their families on a meager Social Security allowance. To work outside the home is a very unconventional act for a widow in the conservative Muslim society. Another option open to them is to remarry, but this option carries a heavy price - to leave their children, who are taken away to live with their dead husband's family. Thus, the options open to them vary from bad to worse. The result is a life of loneliness and poverty. These eight widows are trying to change their fate.
They are all between the ages of 32 to 50, traditional and religious Muslims, covered in colorful cloth from head to toe. By chance, a course for business entrepreneurs held in Tamra served as the catalyst for their initiative to establish a business of their own and change the hopeless circumstances of their lives.
Meanwhile, they work every day without wages, since all the profits are invested in the development of the plant. The eight women have no experience or know-how in management and economics. They have no idea what a Profit and Loss statement is, or know anything about salaries and profits. Yet the experience they have accumulated as single parents raising their children, and the resourcefulness required to single handedly manage a household, is now utilized in the workplace.
The plant contributes to their sense of self worth and frees them of their isolation. Attitudes towards them in the village are changing. Among the men, they are beginning to win respect. Will they succeed? Will the plant grow and start to feed its founders? The first year of the plant is full of laughter, joy and hope – but also tears, fears and disappointments.
Citation
Main credits
Gonen, Nitza (film producer)
Kimor, Dalit (film director)
Kimor, Dalit (screenwriter)
Other credits
Editor, Rachel Yagil; photography, Nili Atzlan, Abigail Sperber; original music, Arik Rudich.
Distributor subjects
No distributor subjects provided.Keywords
00:00:09.626 --> 00:00:15.209
If a Muslim widow remarries,
she usually cannot take her children with her,
00:00:15.334 --> 00:00:21.834
so most widows do not remarry, not have a man to support them
and they are condemned to a life of loneliness and poverty.
00:00:32.125 --> 00:00:35.375
We were very much in love...
00:00:37.459 --> 00:00:38.834
He didn't want me to work.
00:00:41.375 --> 00:00:44.292
He never wanted me to get tired.
00:00:45.999 --> 00:00:48.626
He wanted me only as a housewife.
00:00:49.334 --> 00:00:52.709
He died young, he was only 50.
00:01:24.876 --> 00:01:27.417
she becomes
the focus of attention.
00:01:27.542 --> 00:01:31.999
People watch her wherever she goes,
and what she does.
00:01:32.292 --> 00:01:35.876
People watch her all the time,
no matter what she does.
00:01:37.459 --> 00:01:39.626
It's really difficult.
00:02:00.834 --> 00:02:05.542
My husband's brothers
want me to stay at home.
00:02:06.209 --> 00:02:07.792
They don't want me to work.
00:02:08.042 --> 00:02:12.042
They want me to live on
Social Security.
00:02:13.042 --> 00:02:15.584
But I don't listen to them.
00:02:22.918 --> 00:02:24.125
Good morning.
00:02:36.626 --> 00:02:41.125
Loneliness is the hardest thing.
Sometimes I sit by the heater
00:02:41.375 --> 00:02:45.334
from morning to night.
I have nothing to do.
00:02:46.626 --> 00:02:49.501
I am doing the right thing.
I want to enjoy my life.
00:02:49.626 --> 00:02:52.083
Must a widow sit at home
and do nothing?
00:02:52.083 --> 00:02:56.083
When a woman's husband dies,
must she die too? She wants to live.
00:03:08.417 --> 00:03:14.417
Several people asked my father
for my hand in marriage.
00:03:14.417 --> 00:03:17.250
But if I remarry, my new husband
won't take in my daughter.
00:03:17.250 --> 00:03:20.417
I'd have to leave her
with my brother's family.
00:03:20.417 --> 00:03:23.000
That's why I absolutely refused.
00:03:30.918 --> 00:03:34.751
Good morning.
How are you?
00:03:50.959 --> 00:03:52.167
We are 8 widows.
00:03:52.250 --> 00:03:55.250
We attended an entrepreneurship
course in Tamrah.
00:03:55.250 --> 00:03:57.167
I suggested to the girls
00:03:57.209 --> 00:04:00.083
let's start a pickle business
and we'll see.
00:04:01.626 --> 00:04:07.125
We all learned from our mothers
how to make pickles, so let's do it.
00:04:08.959 --> 00:04:11.999
Each one of us put in
100 dollars and we started.
00:04:27.292 --> 00:04:28.876
Good morning.
00:04:29.709 --> 00:04:31.334
Hi, young ladies.
00:04:34.292 --> 00:04:36.584
Good morning.
00:04:38.667 --> 00:04:40.834
Here in Tamrah,
people talk about us.
00:04:44.083 --> 00:04:46.709
Even the men talk about us,
about our business.
00:04:46.751 --> 00:04:54.042
We hope the place will grow,
so we can travel, have fun.
00:04:54.501 --> 00:04:56.584
We don't want to grow old.
00:05:06.626 --> 00:05:07.959
So where is my husband?
00:06:04.167 --> 00:06:06.417
Why did you have to choose
this song?
00:06:20.959 --> 00:06:21.959
Finito!
00:06:32.501 --> 00:06:35.000
I became religious
after my husband died.
00:06:35.292 --> 00:06:38.918
After he died
I started wearing a veil.
00:06:39.167 --> 00:06:44.918
Before, I wasn't religious.
00:06:44.918 --> 00:06:49.542
But after his death,
I wanted to wear a veil.
00:06:54.292 --> 00:07:00.417
I didn't know him.
He used to drive a tractor.
00:07:01.584 --> 00:07:03.459
He saw me at my parents' house.
00:07:03.876 --> 00:07:06.459
He proposed immediately.
He didn't know me before.
00:07:09.792 --> 00:07:12.584
I married young,
because I was so pretty.
00:07:13.167 --> 00:07:16.167
The onion is the hardest part.
00:07:17.375 --> 00:07:19.709
I only went to school for
7 and a half years.
00:07:19.709 --> 00:07:23.083
I didn't finish the 8th grade.
I left school when I was young.
00:07:23.083 --> 00:07:27.083
My mother was sick and had an
operation. She made me leave school.
00:07:27.167 --> 00:07:29.667
I was engaged after a short time.
00:07:29.751 --> 00:07:32.709
My mother taught me everything
before I got married.
00:07:33.292 --> 00:07:37.209
I got married at the age
of 16 and a half.
00:07:37.209 --> 00:07:39.209
I knew everything
about household chores.
00:07:39.209 --> 00:07:43.083
I learned to cook, to bake, to make
pickles, everything.
00:07:50.417 --> 00:07:52.918
I have never earned
any money in my life,
00:07:53.042 --> 00:07:57.459
but I am good with people,
so I am the distributor.
00:07:57.584 --> 00:07:59.999
I use my car to distribute.
00:08:03.000 --> 00:08:06.792
Every one has a different way of
dealing with the customers.
00:08:06.876 --> 00:08:10.042
I think you have to go in with
an optimistic approach
00:08:10.167 --> 00:08:12.709
in order for them to buy
the merchandise.
00:08:18.125 --> 00:08:20.751
Here you go, Fatma.
Have fun.
00:08:26.918 --> 00:08:29.751
- Azka Homemade Pickles -
00:08:31.459 --> 00:08:35.083
We haven't made any profits so far.
We took a big loan from the bank.
00:08:36.709 --> 00:08:41.250
We are working. We hope we'll make
some money, with Allah's help.
00:08:41.292 --> 00:08:42.959
God willing.
00:08:43.000 --> 00:08:45.792
Our situation may improve
and we'll start making money.
00:08:47.709 --> 00:08:49.459
Two of these...
00:08:52.542 --> 00:08:56.417
What's this?
-Celery.
00:08:58.083 --> 00:08:59.751
No tomatoes?
00:09:00.292 --> 00:09:02.792
Tomatoes.
00:09:06.042 --> 00:09:07.876
How many are there?
00:09:25.209 --> 00:09:27.375
When I moved from Haifa to Tamrah,
00:09:27.501 --> 00:09:32.876
I was free to wear what I wanted,
even trousers.
00:09:33.167 --> 00:09:39.375
But when I became a widow,
people expected me to dress as one.
00:09:39.459 --> 00:09:43.792
No more casual clothes outside.
00:09:44.501 --> 00:09:46.209
I thought about it a lot,
00:09:46.334 --> 00:09:51.000
I wore the veil, I took it off,
then I just decided to keep it on.
00:09:51.918 --> 00:09:56.000
Whenever I look at this picture
00:09:56.209 --> 00:09:59.959
I wish I had stayed like that.
00:10:03.334 --> 00:10:06.959
When a woman is widowed,
she has to stay home,
00:10:07.042 --> 00:10:10.709
with her children,
she is forbidden to work or go out.
00:10:10.834 --> 00:10:17.918
She is not to look at men
or go anywhere alone.
00:10:18.250 --> 00:10:21.334
Since you lost your husband,
you haven't been dating men? -No.
00:10:21.334 --> 00:10:26.250
Why not?
-I didn't even think about it.
00:10:26.250 --> 00:10:28.417
I suffered from
both of my husbands.
00:10:28.501 --> 00:10:30.209
The one who divorced me,
00:10:30.292 --> 00:10:32.292
and the one who passed away.
00:10:32.375 --> 00:10:35.999
I suffered for 5 years with that
addict. Everyday, the police...
00:10:36.083 --> 00:10:39.334
He beat me in front of the kids.
00:10:40.709 --> 00:10:43.250
We couldn't feed our children.
00:10:43.250 --> 00:10:45.501
Life was difficult,
I couldn't even work.
00:10:46.417 --> 00:10:49.000
You changed during a short time
00:10:49.375 --> 00:10:55.083
from being a woman with
a difficult life to being a CEO.
00:10:56.709 --> 00:11:01.959
This is something I never thought of,
being a CEO. Really.
00:11:02.000 --> 00:11:05.375
I joined as a worker,
like the rest of the girls.
00:11:05.375 --> 00:11:07.292
But they said:
"We want Samira
00:11:07.292 --> 00:11:10.834
"because she knows
Hebrew and writes it."
00:11:11.167 --> 00:11:12.999
So I am the CEO.
00:11:18.125 --> 00:11:24.209
Hi, how are you?
00:11:24.626 --> 00:11:29.042
I brought you tomatoes.
Top quality.
00:11:29.959 --> 00:11:31.834
Pickles by the kilo!
00:11:32.000 --> 00:11:35.626
Stand in line!
00:11:35.709 --> 00:11:37.459
Don't push!
00:11:38.876 --> 00:11:40.999
30 eggplants.
00:11:41.918 --> 00:11:45.626
5 tomatoes...
5 cabbages... That's it...
00:11:45.876 --> 00:11:47.250
And 5 turnips.
00:11:54.667 --> 00:11:58.626
Who took my knife?
-Here, take mine.
00:12:01.792 --> 00:12:03.209
It is not my problem.
00:12:03.334 --> 00:12:07.542
If I had known there aren't any men
to carry the sacks of salt,
00:12:07.542 --> 00:12:11.542
I wouldn't have come.
00:12:11.876 --> 00:12:15.125
Go get some men to help you.
00:12:15.167 --> 00:12:17.167
The bags are heavier than me!
00:12:19.834 --> 00:12:23.999
Come on, girls,
whoever has broad shoulders
00:12:24.125 --> 00:12:26.125
should come and carry a sack.
00:12:48.375 --> 00:12:50.792
- Apropos Israeli TV
Arabic talkshow -
00:12:51.334 --> 00:12:53.459
Almaza, tell me
about your determination.
00:12:53.626 --> 00:12:57.626
A widow shouldn't sit at home
and cry about her fate.
00:12:57.751 --> 00:13:00.501
She must think
how to provide for her kids,
00:13:00.542 --> 00:13:03.501
how to raise them,
how to send them to school.
00:13:04.667 --> 00:13:06.959
Almaza was CEO at the beginning,
00:13:07.042 --> 00:13:11.209
but she doesn't come
to work anymore.
00:13:11.918 --> 00:13:16.292
I've been a widow for 17 years,
I ran my household on my own
00:13:16.501 --> 00:13:23.834
and that's what gives me the strength
to run the factory.
00:13:25.250 --> 00:13:27.584
From the beginning,
we decided
00:13:27.626 --> 00:13:29.709
that every 6 months
the CEO will be replaced.
00:13:29.959 --> 00:13:32.876
She was unwilling to rotate.
She wanted to keep her position.
00:13:32.876 --> 00:13:36.667
Yes, CEO, that means she doesn't
want to work like the rest of us.
00:13:37.292 --> 00:13:42.000
I stayed at home, because they
didn't appreciate what I was doing.
00:13:42.167 --> 00:13:45.751
They said we should
all work together.
00:13:45.959 --> 00:13:49.042
Now, we are eight partners.
00:13:49.125 --> 00:13:51.042
It is our right to know everything.
00:13:51.125 --> 00:13:54.542
Every 10 shekels we earn,
all of us should know about it.
00:13:54.792 --> 00:13:58.125
How much we sell,
how much we deposited in the bank,
00:13:58.209 --> 00:14:01.167
how much we are in debt,
how many checks we have to pay.
00:14:01.167 --> 00:14:05.584
When we asked, she'd say: "It's none
of your business, just work."
00:14:06.501 --> 00:14:08.667
This is something we don't accept.
00:14:08.918 --> 00:14:15.042
I told her from the beginning
to give up being CEO.
00:14:15.167 --> 00:14:18.167
Put in four hours of work
and that's it.
00:14:18.167 --> 00:14:19.792
I don't want her to be the CEO.
00:14:19.792 --> 00:14:22.167
It's too much trouble.
Ask her.
00:14:23.167 --> 00:14:29.042
I'll see whether they run the
business for better or worse.
00:14:29.125 --> 00:14:30.959
That's why I'm out.
00:14:37.751 --> 00:14:39.459
want me to put in turnips?
-No, water.
00:14:40.751 --> 00:14:43.459
Want me to help you?
00:14:47.918 --> 00:14:50.459
Count the money...
00:14:55.792 --> 00:14:58.876
We each got 100 dollars
on a one-time basis.
00:14:59.000 --> 00:15:00.626
There is no fixed salary.
00:15:00.667 --> 00:15:05.125
We'll see when Kiram comes,
what we'll do.
00:15:09.000 --> 00:15:10.584
Today, you have an opportunity.
00:15:10.584 --> 00:15:16.334
Someone is interested
in partnership in this factory.
00:15:16.334 --> 00:15:19.334
Today, you sell in Tamrah, Shfaram,
00:15:19.334 --> 00:15:26.125
a bit in Nazareth, in Kiryat Ata
and in Baqa. That's all.
00:15:26.375 --> 00:15:31.000
The advantage of partnership
is that it will help you
00:15:31.042 --> 00:15:33.459
market the product
all over Israel.
00:15:33.709 --> 00:15:39.334
The point is that
you should all agree
00:15:39.959 --> 00:15:42.375
whether you want
this partnership or not.
00:15:42.459 --> 00:15:48.501
Is this a social club or a business?
00:15:48.542 --> 00:15:51.542
It is difficult to make
a decision in one session.
00:15:51.584 --> 00:15:54.542
We started off by ourselves
00:15:54.626 --> 00:15:58.125
and would like to continue as such.
00:16:13.667 --> 00:16:16.999
Girls, do you all want a partner?
-I do.
00:16:17.000 --> 00:16:20.792
This will expand the business,
with Allah's help.
00:16:24.999 --> 00:16:26.709
What does he want?
00:16:26.751 --> 00:16:29.459
We can't make a decision
without knowing what he wants.
00:16:30.292 --> 00:16:32.501
We'll see if this is good for us.
00:17:04.751 --> 00:17:07.999
Tnuva Co. is going into the salad
business soon.
00:17:09.083 --> 00:17:13.876
Competing with Strauss Co. Strauss
got into the cottage cheese,
00:17:14.083 --> 00:17:17.417
so Tnuva is getting into the salads.
00:17:17.459 --> 00:17:23.834
We can take the opportunity
and join Tnuva.
00:17:23.876 --> 00:17:28.709
You should have the capacity
to produce and market
00:17:29.000 --> 00:17:31.000
and provide Tnuva with quantities.
00:17:32.417 --> 00:17:37.042
Perhaps in time we'll decide -
we'll have a board of directors,
00:17:37.417 --> 00:17:42.959
and we'll decide together.
We'll have an organized company,
00:17:43.083 --> 00:17:50.751
a business plan, meetings,
and we'll decide how to distribute,
00:17:51.542 --> 00:17:56.042
how to market.
00:17:56.667 --> 00:18:00.751
Whether we'll hire
an agent or a distributor.
00:18:01.042 --> 00:18:04.709
We'd like to learn about priorities,
00:18:05.125 --> 00:18:08.334
whether you want to
only contribute money
00:18:09.417 --> 00:18:12.417
or do you want
to be full partner in the place
00:18:13.125 --> 00:18:15.083
and run everything.
00:18:15.292 --> 00:18:18.542
If I enter as a partner,
00:18:18.626 --> 00:18:19.959
we still don't know...
00:18:20.000 --> 00:18:24.292
I want to be, of course,
in the management
00:18:24.542 --> 00:18:28.709
for sure, because I believe
in my management.
00:18:37.959 --> 00:18:42.542
He will take over the factory and
we'll just be workers? No!
00:18:42.584 --> 00:18:46.292
We are already marketing
all over the country.
00:18:46.375 --> 00:18:49.083
We are already known.
00:18:49.334 --> 00:18:52.876
We need to reach an understanding
for both sides.
00:18:52.959 --> 00:18:57.292
We should have shares
in the company.
00:18:57.417 --> 00:18:59.459
You are right.
00:19:00.000 --> 00:19:06.292
If you try to undermine him, he would
fire you and claim what is his.
00:19:06.292 --> 00:19:08.959
He shouldn't be allowed
to own the whole company
00:19:08.959 --> 00:19:10.542
and we become
mere workers for him.
00:19:26.876 --> 00:19:29.417
These are my daughters,
Marwa and Manar.
00:19:29.709 --> 00:19:31.334
This is my son, Ahmad.
00:19:32.042 --> 00:19:35.250
This is their first birthday.
00:19:35.584 --> 00:19:37.125
When they were young
00:19:37.125 --> 00:19:39.375
I couldn't tell
the one from the other.
00:19:39.417 --> 00:19:43.209
I forgot to whom
I gave the milk.
00:19:43.375 --> 00:19:47.250
The one who was hungry
got the milk.
00:19:47.334 --> 00:19:49.876
I couldn't tell between the two.
00:19:51.876 --> 00:19:55.542
Marwa and Manar were engaged
by the age of 15 and a half
00:19:55.626 --> 00:19:56.751
to two brothers.
00:19:56.834 --> 00:20:00.292
Marwa got married,
but Manar broke off the engagement.
00:20:00.876 --> 00:20:04.959
In our society, it is not acceptable
to break off an engagement.
00:20:04.959 --> 00:20:10.250
For Marwa's husband's family
this was very difficult.
00:20:11.334 --> 00:20:15.584
They got angry and wouldn't
let her visit me anymore.
00:20:17.792 --> 00:20:21.584
This is Manar's album from her first
engagement. She cut them.
00:20:21.667 --> 00:20:24.042
Threw his part out
and left hers.
00:20:24.167 --> 00:20:29.250
She left a small one. What for?
00:20:29.334 --> 00:20:32.709
She put a lot of work into it.
00:20:33.542 --> 00:20:37.375
In a month,
I'm marrying my new fiance.
00:20:38.250 --> 00:20:42.209
Of cource,
I'd like Marwa to attend my wedding
00:20:43.125 --> 00:20:46.667
but her husband's family
won't allow her.
00:20:46.918 --> 00:20:49.751
Stop filming.
00:20:58.375 --> 00:21:04.209
The thing that upsets me
and makes me suffer the most
00:21:04.250 --> 00:21:06.501
is not being able to see Marwa.
00:21:06.584 --> 00:21:09.417
I don't even run into her
in the street.
00:21:09.501 --> 00:21:12.751
I miss her a lot.
00:21:14.667 --> 00:21:17.417
I don't sleep at night.
00:21:17.834 --> 00:21:19.751
All the time, cigarettes.
00:22:04.459 --> 00:22:08.000
Kiss her.
Kiss him.
00:22:09.918 --> 00:22:11.209
She kissed him.
00:22:11.334 --> 00:22:12.876
Kiss me, kiss me.
00:22:13.000 --> 00:22:16.000
Kiss me here, where it's sore.
00:22:19.375 --> 00:22:20.626
Sweetie.
00:22:23.000 --> 00:22:25.042
I gave birth to 7 girls,
00:22:25.083 --> 00:22:27.999
but my husband was still happy,
00:22:28.584 --> 00:22:30.375
swear to God.
00:22:30.792 --> 00:22:32.417
He said nothing.
00:22:33.542 --> 00:22:37.501
Whenever I gave birth to a girl,
I cried a lot.
00:22:38.584 --> 00:22:43.042
He was not happy
to see me crying, you know.
00:22:44.375 --> 00:22:50.834
At the hospital they told me my
husband has a heart of gold.
00:22:51.501 --> 00:22:55.209
If I didn't bear him a son
after 7 girls,
00:22:55.626 --> 00:23:01.792
we would've stopped,
but I bore him a son. I was lucky.
00:23:11.667 --> 00:23:15.667
- Don't keep your money at home,
invest in the Arab-Israeli Bank -
00:24:06.918 --> 00:24:12.584
Can I taste some? -I was so excited,
I forgot to bring the pickles.
00:24:13.292 --> 00:24:15.459
Let him taste the product.
00:24:47.542 --> 00:24:49.501
Good? -Excellent.
00:24:56.709 --> 00:25:01.000
Goodbye.
-May god be with you.
00:25:02.417 --> 00:25:05.042
Each one came in the morning
saying she didn't sleep...
00:25:05.042 --> 00:25:08.375
I stayed up until 3 AM,
I was so excited.
00:25:09.959 --> 00:25:13.542
I was up until 3 AM.
And she didn't sleep until 2 AM.
00:25:48.501 --> 00:25:53.542
What are you thinking about?
-Marwa.
00:26:03.042 --> 00:26:07.167
Allah is Great.
00:26:29.167 --> 00:26:34.375
On the way to the wedding
we passed by Marwa's house.
00:26:34.834 --> 00:26:38.250
I saw her standing
on the steps, looking at Manar.
00:26:39.250 --> 00:26:42.834
I asked Salwa to stop
so I could say hi to Marwa.
00:26:43.334 --> 00:26:45.417
She came down from her house.
00:26:45.959 --> 00:26:48.125
We stood in the middle
of the street
00:26:48.250 --> 00:26:51.792
and everyone
got out of the cars.
00:26:51.918 --> 00:26:55.834
She cried and I asked her why she
wasn't coming to the wedding,
00:26:55.876 --> 00:26:57.334
she said: I can't.
00:27:46.167 --> 00:27:49.292
My mother became ill because
of the story with my sister.
00:27:49.417 --> 00:27:54.584
From the wedding to this day,
she is still ill.
00:27:55.334 --> 00:27:57.083
She is not well.
00:27:57.125 --> 00:28:02.209
She is ill and tired, all she thinks
about is us, how since we got married
00:28:02.250 --> 00:28:05.167
she has been alone at home
with my little brother
00:28:05.459 --> 00:28:07.042
with no one by her side.
00:28:07.042 --> 00:28:09.584
And mostly, she is sad
about the issue of my sister Marwa.
00:28:09.584 --> 00:28:12.626
She took it very hard.
00:28:40.501 --> 00:28:45.751
Why don't we do another bucket?
We'll do the cauliflower later.
00:29:10.334 --> 00:29:11.709
Almaza is at home.
00:29:11.792 --> 00:29:14.334
Samira hasn't come
for a long time.
00:29:14.417 --> 00:29:17.667
Almost all responsibility
has fallen on me.
00:29:18.042 --> 00:29:22.751
It is difficult for me,
I can't do it alone anymore.
00:29:26.417 --> 00:29:28.626
What is the price
of cauliflower today?
00:29:29.250 --> 00:29:31.292
3 shekels.
00:29:31.542 --> 00:29:34.918
What?! Last time we got them
for two and half.
00:29:34.959 --> 00:29:41.125
They look very nice, but
last time it was for two and half.
00:29:47.000 --> 00:29:48.709
The situation is not good.
00:29:58.083 --> 00:30:01.083
The pain is here
in my lower abdomen.
00:30:01.459 --> 00:30:07.459
Take a week or two off to rest.
00:30:07.542 --> 00:30:11.042
You have been working too hard.
00:30:11.125 --> 00:30:13.584
Doctor, no one can fill in for me.
00:30:13.626 --> 00:30:15.751
I am the only one with a car.
00:30:16.167 --> 00:30:18.334
I bring the vegetables.
00:30:18.417 --> 00:30:20.918
None of them have a license.
00:30:21.250 --> 00:30:24.042
I am the only one
who markets things.
00:30:24.167 --> 00:30:27.167
There is no driver to replace me.
00:30:27.334 --> 00:30:31.042
Yes, but every one
is entitled to some rest.
00:30:31.125 --> 00:30:33.501
I, for example,
as a doctor, if I feel tired,
00:30:33.584 --> 00:30:35.167
I leave and get
a substitute.
00:30:37.042 --> 00:30:39.042
We'll see how it goes this month.
00:30:45.292 --> 00:30:49.334
Kiram will come,
we'll talk and see what to do.
00:30:52.959 --> 00:30:56.125
In the Jewish market,
if they ask for it without vinegar
00:30:56.292 --> 00:30:59.542
make it without vinegar, okay?
00:30:59.792 --> 00:31:01.667
I'm working on the kosher issue.
00:31:02.000 --> 00:31:04.792
I do not know if you
are aware of this,
00:31:04.999 --> 00:31:13.250
but I found the right
people to work on it.
00:31:13.834 --> 00:31:17.626
One client returned 22 jars
00:31:17.834 --> 00:31:23.209
which is a lot of one
or two kinds of pickles.
00:31:23.292 --> 00:31:25.501
It really is a large amount.
00:31:25.834 --> 00:31:30.000
We have customers
that you didn't call back.
00:31:30.125 --> 00:31:34.667
They said they were busy,
00:31:34.792 --> 00:31:38.334
and you did not get back to them.
00:31:38.459 --> 00:31:43.083
Why does she speak that way?
00:31:43.292 --> 00:31:46.042
Why does she say that we do not work
well and the product is no good?
00:31:46.083 --> 00:31:47.584
I heard what she said.
00:31:50.209 --> 00:31:56.083
Everyone says it is good,
but she says it is no good.
00:31:56.167 --> 00:31:57.584
What is no good?
00:31:57.667 --> 00:32:02.292
People say it's good,
she says no good.
00:32:03.501 --> 00:32:07.125
She said the cabbage is black!
Where did she get that from?
00:32:07.667 --> 00:32:12.167
Everything is good,
everything is going well,
00:32:12.667 --> 00:32:16.334
everyone says we are doing well,
00:32:16.459 --> 00:32:18.292
but she says no good.
00:32:45.792 --> 00:32:47.959
No one told us anything about
bringing a new distributor
00:32:48.125 --> 00:32:50.375
until she appeared.
00:32:53.792 --> 00:33:00.000
Do you miss marketing?
-Sure, I miss it a lot.
00:33:01.334 --> 00:33:03.167
When you fall in love with marketing,
00:33:03.209 --> 00:33:05.083
that's it,
it is hard to leave it.
00:33:07.709 --> 00:33:10.834
It's very hard.
00:33:12.042 --> 00:33:16.334
We go home with sore hands,
we barely eat and go to sleep.
00:33:18.167 --> 00:33:20.459
Till 5 o'clock is
very difficult for me.
00:33:20.751 --> 00:33:27.542
I go home tired. I have
to feed the kids, help them study.
00:33:27.792 --> 00:33:31.334
Since Yasmin started working here,
we work longer hours.
00:33:32.292 --> 00:33:34.501
Everyone wants Almaza
to return.
00:33:34.501 --> 00:33:37.375
It'd be better than
getting someone new
00:33:37.375 --> 00:33:41.626
who we'd have to pay a salary.
Almaza would make it more profitable.
00:33:41.626 --> 00:33:43.375
I see her almost every day.
00:33:43.501 --> 00:33:46.292
She drives kids to kindergarten.
00:33:47.334 --> 00:33:50.918
She can help us.
She may bear part of the burden.
00:33:51.167 --> 00:33:53.626
It is difficult for us to bear
the whole burden.
00:33:56.626 --> 00:34:00.751
The eggplants have no mercy.
It's a serious and difficult job.
00:34:12.959 --> 00:34:16.292
They're stressed out,
so now they want me back?
00:34:16.292 --> 00:34:19.792
When everything was okay,
they didn't need me?
00:34:21.667 --> 00:34:26.667
Do they who decide
C1N03 if I come back or not?!
00:34:28.876 --> 00:34:32.792
No! I decide.
00:34:35.125 --> 00:34:40.042
I worked, ran around,
and they loafed around.
00:34:40.042 --> 00:34:44.459
They stayed on and I didn't.
00:34:44.667 --> 00:34:47.042
And that hurts me a lot.
00:34:49.834 --> 00:34:52.459
They showed me no respect.
00:35:02.375 --> 00:35:03.501
Come on.
00:35:03.751 --> 00:35:05.000
All of us.
00:35:14.751 --> 00:35:17.918
I prepared here two notes.
00:35:18.167 --> 00:35:24.709
One is for me
and the other is against me.
00:35:26.083 --> 00:35:33.792
If you are in my favor,
C1N03 write 1.
00:35:34.209 --> 00:35:37.751
If you are against me,
write X.
00:35:37.876 --> 00:35:44.083
If I get your okay today,
it means you are with me.
00:35:44.167 --> 00:35:51.209
So when I say the pickles are spicy,
you stop making them spicy.
00:35:51.417 --> 00:35:56.709
When I say
the eggplant is too big,
00:35:56.792 --> 00:36:01.000
don't tell me I have to live with it.
00:36:01.083 --> 00:36:03.667
These words really tick me off.
00:36:03.876 --> 00:36:07.626
I doubled your sales.
00:36:07.834 --> 00:36:10.709
Who told you we are upset?
We're not upset.
00:36:10.709 --> 00:36:12.709
We told you what
is upsetting us.
00:36:12.709 --> 00:36:16.584
Yasmin, you have been
selling for a while,
00:36:16.667 --> 00:36:20.042
but we have no idea how much.
00:36:20.125 --> 00:36:22.209
Until now, until now,
00:36:22.292 --> 00:36:26.501
we don't know how much you sell,
how much you bring in.
00:36:26.501 --> 00:36:28.042
We're totally
out of the picture.
00:36:28.083 --> 00:36:33.417
For example, if we know that you are
selling 100-120 jars
00:36:33.667 --> 00:36:35.876
and bringing money back
to the factory
00:36:35.959 --> 00:36:38.375
I'll be happy, she'll be happy,
we'll all be happy.
00:36:38.417 --> 00:36:40.167
We know nothing.
00:36:40.334 --> 00:36:42.250
You can sell 300 jars a day?
00:36:42.334 --> 00:36:44.209
300 jars a day?!
00:36:44.292 --> 00:36:48.751
No way, you can't sell 300 a day!
00:36:48.751 --> 00:36:53.042
I will, with Allah's help.
00:36:53.042 --> 00:36:55.584
I'm telling you,
you can't sell 300 jars so fast.
00:36:55.584 --> 00:36:58.959
You'll have to sell 300 every day,
not just once.
00:36:59.834 --> 00:37:07.083
With Allah's help I'll sell even more
00:37:07.459 --> 00:37:11.918
and we'll have the tape to prove it
00:37:12.125 --> 00:37:14.667
And I told you,
this is in Allah's hands.
00:37:14.667 --> 00:37:17.375
This is Allah's will.
00:37:17.626 --> 00:37:24.125
If we all give
our blessing together...
00:37:24.959 --> 00:37:27.918
It's my husband,
I'd better answer him...
00:37:32.584 --> 00:37:33.751
Bye bye.
00:37:34.250 --> 00:37:38.459
I have to run,
my children need me.
00:37:44.459 --> 00:37:47.459
In 6 months
she'll own half the plant.
00:37:51.250 --> 00:37:52.584
Why not?
00:37:54.918 --> 00:37:56.626
Can anyone control you?
00:37:56.667 --> 00:37:58.959
No, no.
00:37:59.042 --> 00:38:03.959
The plant is mine,
and hers and hers and hers.
00:38:06.375 --> 00:38:10.209
The plant will grow and grow,
with Allah's help.
00:38:18.542 --> 00:38:23.626
Yasmin asked for 1800 dollar
a month.
00:38:24.501 --> 00:38:27.918
Where are we going to get
1800 dollar a month?
00:38:27.918 --> 00:38:31.751
If she gets that much,
what'll be left for us?
00:38:35.292 --> 00:38:38.626
Who is marketing now?
-I went back to marketing.
00:39:01.167 --> 00:39:02.792
Why don't you go swimming?
00:39:04.000 --> 00:39:05.709
It's not allowed.
00:39:06.209 --> 00:39:08.042
We are religious, it's forbidden.
00:39:10.584 --> 00:39:14.792
We can swim in pools for women only.
00:39:14.834 --> 00:39:17.959
Besides, how can we go to the pool
with all this fat.
00:39:21.250 --> 00:39:25.292
We used to put on makeup
when we had our men. That's over.
00:39:25.459 --> 00:39:28.167
If our husbands were
still alive, it would be okay.
00:39:28.250 --> 00:39:31.125
We'd be criticized for putting on
makeup now..
00:39:31.417 --> 00:39:37.083
It is shameful
for a widow to wear makeup.
00:39:40.209 --> 00:39:42.000
Why?
Am I not pretty so?
00:39:49.042 --> 00:39:50.709
Samira, how are you?
00:39:51.375 --> 00:39:54.083
We are all here.
Why don't you come?
00:39:55.375 --> 00:39:57.751
It's fun.
00:39:59.334 --> 00:40:02.334
Okay, bye.
00:40:06.999 --> 00:40:09.918
Come on, Tasmin.
00:40:11.042 --> 00:40:12.459
Did she say anything?
00:40:14.334 --> 00:40:17.083
She isn't coming...
00:40:17.125 --> 00:40:18.834
She's still tired...
00:40:20.751 --> 00:40:22.751
She's upset.
00:40:22.959 --> 00:40:26.667
She's in a frustrating situation.
00:40:27.042 --> 00:40:30.209
A daughter and mother.
Shouldn't be kept apart like that.
00:40:31.584 --> 00:40:35.125
It's a shame she couldn't come
to the wedding.
00:41:11.834 --> 00:41:12.918
Marwa.
00:41:33.792 --> 00:41:34.834
Marwa.
00:41:42.167 --> 00:41:47.250
It's me, Marwa, can you talk?
00:41:48.876 --> 00:41:52.000
Say something.
Can I speak to you or not?
00:41:53.584 --> 00:41:55.584
Is your husband at home?
00:41:57.125 --> 00:41:58.834
Okay, climb up to the roof.
00:41:59.792 --> 00:42:01.375
Is Hamudi upstairs?
00:42:03.083 --> 00:42:05.000
I want to talk to you.
00:42:05.125 --> 00:42:07.250
You don't want to talk to me?
00:42:10.375 --> 00:42:11.667
Why?
00:42:12.918 --> 00:42:14.667
When? Wait a minute.
00:42:15.709 --> 00:42:16.751
Hello?
00:42:17.584 --> 00:42:20.501
Marwa, Marwa?
00:42:23.667 --> 00:42:24.709
Hello?
00:42:25.626 --> 00:42:26.876
Marwa?
00:42:28.209 --> 00:42:29.292
Hello?
00:42:31.209 --> 00:42:34.626
Marwa, Marwa.
00:42:36.999 --> 00:42:42.501
Marwa?
00:42:48.334 --> 00:42:52.792
She didn't say: "How are you?
How is married life?"
00:42:52.876 --> 00:42:54.375
She said nothing.
00:42:54.667 --> 00:42:58.918
She doesn't miss me
like I miss her?
00:42:58.959 --> 00:43:01.042
I cry all the time
because of her.
00:43:22.250 --> 00:43:26.042
We've almost finished
one fourth of the work.
00:43:26.125 --> 00:43:30.000
We were chopping peppers
when we got a call:
00:43:30.751 --> 00:43:34.999
"Almaza's son Waell passed away."
00:43:35.667 --> 00:43:37.250
May Allah help her.
00:44:07.042 --> 00:44:11.999
May Allah bless his soul.
00:44:20.042 --> 00:44:23.292
May allah have mercy on him.
May God protect his children.
00:44:24.542 --> 00:44:26.709
It took a lot of sweat to raise them,
00:44:26.834 --> 00:44:29.751
a child is more precious
than a husband.
00:44:31.334 --> 00:44:33.375
He was so young.
00:44:34.125 --> 00:44:36.999
I raised him and all my children.
00:44:37.167 --> 00:44:41.375
I know how difficult
it was for me.
00:44:41.417 --> 00:44:44.999
Now I have to go through it all
over again with his children.
00:44:45.834 --> 00:44:48.959
Allah will help you.
00:44:49.000 --> 00:44:52.626
I was healthy then and young.
00:44:53.209 --> 00:44:57.209
I had more strength.
00:45:06.542 --> 00:45:08.959
I am glad they came to comfort me.
00:45:09.000 --> 00:45:12.250
But I'm not happy to have them
under such circumstances.
00:45:12.250 --> 00:45:17.417
We should've kept in contact.
00:45:41.584 --> 00:45:43.209
Who can give me a hand?
00:45:43.459 --> 00:45:47.375
If I was younger,
I could carry the bucket alone.
00:45:49.918 --> 00:45:51.751
Are the pickles good?
00:45:55.083 --> 00:45:58.167
Not only is there no salary,
our debts have increased.
00:45:58.167 --> 00:46:00.167
Now we start the month
with an overdraft
00:46:00.250 --> 00:46:02.292
and the girls are despaired.
00:46:02.292 --> 00:46:06.167
Unless we find a partner soon,
00:46:06.667 --> 00:46:11.250
I've decided not to continue.
00:46:12.167 --> 00:46:14.792
I think everyone else agrees,
00:46:14.834 --> 00:46:16.999
if the situation remains the same.
00:46:16.999 --> 00:46:22.918
What's keeping us here is that
someone may join as a partner.
00:46:23.459 --> 00:46:25.876
I even suggest that
he take the place altogether.
00:46:25.959 --> 00:46:28.709
I don't know about the others,
but as far as me,
00:46:28.751 --> 00:46:32.959
I'd rather get a monthly salary,
without worrying.
00:46:33.375 --> 00:46:36.667
I don't want to bear any
responsibility, we're tired of it.
00:47:09.334 --> 00:47:12.709
This plant took all my strength,
00:47:14.125 --> 00:47:16.000
and without any payment.
00:47:16.834 --> 00:47:18.125
Me and my car.
00:47:19.501 --> 00:47:21.209
My car is also worn out.
Really.
00:47:22.959 --> 00:47:25.167
I bought the car
and joined the plant.
00:47:25.167 --> 00:47:26.792
Working all the time.
00:47:27.709 --> 00:47:32.292
We both worked for nothing,
no money.
00:47:32.876 --> 00:47:34.083
Swear to God.
00:47:38.667 --> 00:47:42.834
It's good to eat this,
after breaking the fast.
00:47:55.626 --> 00:47:57.626
You're 26 years old.
00:47:57.834 --> 00:48:03.000
You want to go out, meet people,
00:48:03.167 --> 00:48:06.584
you have business with people,
00:48:07.334 --> 00:48:09.959
your mother may tell you
that this is wrong.
00:48:10.042 --> 00:48:15.709
Tell her that it's your business,
not hers. Your life, not hers.
00:48:15.959 --> 00:48:21.167
That's how I got used to
doing things,
00:48:21.375 --> 00:48:26.709
without asking my mother, my sister,
or my brother.
00:48:27.125 --> 00:48:30.083
If they ask,
I tell them.
00:48:30.501 --> 00:48:32.334
If they don't ask,
I don't tell them.
00:48:33.918 --> 00:48:35.918
What would people say?
00:48:35.918 --> 00:48:38.918
That she is a brave woman,
that she can get along,
00:48:38.918 --> 00:48:42.125
like a man,
or even better.
00:48:42.626 --> 00:48:48.125
Lots of people are proud of me.
00:48:48.209 --> 00:48:50.667
I hear that a lot.
00:48:51.292 --> 00:48:57.709
The more they say that,
the more motivation I get.
00:48:58.626 --> 00:49:01.375
It seems that it
reminds you of something?
00:49:05.834 --> 00:49:08.584
One night, I was bored.
00:49:08.709 --> 00:49:11.417
I had the big Ford.
00:49:11.501 --> 00:49:15.999
And I didn't know where to go.
It was 10 p.m.
00:49:16.334 --> 00:49:18.501
I said I'll go visit Samira.
00:49:19.292 --> 00:49:21.667
She invited me in.
00:49:21.751 --> 00:49:23.751
I said: "No, get dressed
and come with me."
00:49:23.751 --> 00:49:26.459
She asked me: "Where are we going?"
I said: "To drive around."
00:49:26.542 --> 00:49:30.334
She came with me and I drove
to the seashore at night.
00:49:30.334 --> 00:49:32.417
We took a bottle of juice
and nuts.
00:49:32.417 --> 00:49:35.876
We went at 11 p.m.
to the beach and we talked.
00:49:36.083 --> 00:49:40.501
She said: "Look, there are men
who can see us."
00:49:40.667 --> 00:49:45.709
And I said: "What'll they say?
Do they know us?
00:49:46.125 --> 00:49:48.584
"Are we doing something wrong?"
00:49:48.667 --> 00:49:50.876
It they want to ask something,
let them ask.
00:49:50.876 --> 00:49:54.000
Two women sitting together
and chatting.
00:49:56.125 --> 00:49:58.834
This really happened to me.
00:50:08.042 --> 00:50:10.042
Fill it up with water.
00:50:15.834 --> 00:50:19.626
What shall we do about the debt to
the bank and the suppliers?
00:50:20.209 --> 00:50:22.584
It's more then 23,000 dollars.
00:50:22.584 --> 00:50:29.042
He wants his money back.
He said: "I'm counting on you."
00:50:30.626 --> 00:50:33.959
I told him: "When
the situation improves a little."
00:50:33.999 --> 00:50:35.667
When will the partner join us?
00:50:43.417 --> 00:50:44.918
Hey, you bitch!
00:50:50.250 --> 00:50:52.459
Where have you been?
00:50:58.459 --> 00:51:00.542
You @%&$*$X...
00:51:10.292 --> 00:51:13.042
Why didn't you ask about
your friends in the company?
00:51:13.042 --> 00:51:15.876
Why didn't you ask
about what happened?
00:51:16.292 --> 00:51:19.209
The first day of the holiday,
I was sleeping.
00:51:19.209 --> 00:51:22.000
Ahmad went out to play and
I heard knocking on the door.
00:51:22.000 --> 00:51:23.459
But I didn't answer.
00:51:23.709 --> 00:51:25.501
My daughter opened the door.
00:51:26.250 --> 00:51:30.334
I looked at her and
I went back to sleep.
00:51:31.125 --> 00:51:35.834
She said "Mother,
it's me, Marwa."
00:51:35.834 --> 00:51:40.542
I didn't comprehend that,
so I went back to sleep.
00:51:40.751 --> 00:51:44.584
Then she said again:
"Mother, it's me, Marwa."
00:51:44.751 --> 00:51:47.709
So I got up and started shaking.
00:51:48.000 --> 00:51:51.375
I asked her: "What is wrong,
is there something wrong?"
00:51:51.501 --> 00:51:55.042
She kept crying and crying...
00:51:58.083 --> 00:52:00.083
I asked her why she was crying.
00:52:00.167 --> 00:52:03.375
Did they throw you out?
Did they beat you?
00:52:03.417 --> 00:52:06.334
She said, "No, my husband brought me.
He is outside."
00:52:06.334 --> 00:52:08.999
She went out and told him
he could go. My mother is here.
00:52:08.999 --> 00:52:11.542
This is such good news.
00:53:16.626 --> 00:53:18.876
I decided not to go
into this business,
00:53:18.876 --> 00:53:20.834
because I don't think
it's profitable.
00:53:20.918 --> 00:53:26.292
There are enough good
pickle manufacturers
00:53:26.417 --> 00:53:30.209
and we see their products
advertised on TV
00:53:30.375 --> 00:53:34.751
for hundreds
of thousands of dollars.
00:53:35.334 --> 00:53:40.751
A businessman like myself would
not agree to invest in such a plant.
00:53:59.083 --> 00:54:01.501
We are leaving, please come out.
00:54:02.584 --> 00:54:06.876
Goodbye, goodbye.
00:54:14.292 --> 00:54:16.584
We each get our lot in this world.
00:54:29.876 --> 00:54:33.292
The hardest thing is
parting from each other.
00:54:33.292 --> 00:54:35.042
This is so hard.
00:54:35.751 --> 00:54:38.918
Don't worry, Kawthar,
we'll come visit you,
00:54:39.334 --> 00:54:43.542
I'll never forget you.
00:54:45.042 --> 00:54:49.751
We'll keep visiting all the time.
00:55:07.375 --> 00:55:10.542
What can we do?
This is Allah's will.
00:55:11.459 --> 00:55:15.000
Come on, come on.
00:55:16.334 --> 00:55:17.542
Goodbye.
00:57:00.000 --> 00:57:01.375
Good morning, Abu Ali.
00:57:02.542 --> 00:57:03.751
What's new?
00:57:04.918 --> 00:57:08.042
How is your health?
-Fine. -I hope you are alright.
00:57:08.042 --> 00:57:11.876
What about the merchandise?
-We shut down the business.
00:57:12.000 --> 00:57:15.292
You shut down the business?!
-Yes, we shut it down.
00:57:17.042 --> 00:57:22.042
Now I work on my own at home.
-Then bring me some merchandise.
00:57:22.250 --> 00:57:24.792
How much?
The usual?
00:57:24.959 --> 00:57:27.834
Yes, and increase the amount.
00:57:27.918 --> 00:57:29.999
You want to increase the amount?
00:57:30.876 --> 00:57:36.125
With Allah's help,
I will bring you the pickles.
00:57:37.000 --> 00:57:40.000
It's always good to see
respectable people like you.
00:57:40.876 --> 00:57:43.000
May you live and be well,
Abu Ali.