Others Before Self
- Description
- Reviews
- Citation
- Cataloging
- Transcript
Learn how child refugees keep their culture alive after China took their country. The kids at Tibetan Children's Village tell the story of the occupation of Tibet and show how their school teaches the wisdom of their culture and helps them work towards returning to their homeland. Deeply rooted in Tibetan Buddhism and traditions, these young voices rise up in hope and anger as they work to keep their way of life in the face of the Chinese occupation. An intimate and visually stunning portrait of the lives, history and beliefs of the young refugees at Tibetan Children's Village in the Indian Himalayas.
Cine File
"this moving, beautifully filmed documentary."
Tencho Gyatso, International Campaign for Tibet
"By watching this beautiful documentary, you are sure to come away with gratitude and joy in your heart."
Citation
Main credits
McClellan, Seth (filmmaker)
Distributor subjects
Tibetan Buddhism; Nonviolence by Refugees; Human Rights; Youth Voices; Sociology of Sport; AnthropologyKeywords
00:00:00.000 --> 00:00:16.583
*wind blowing*
00:00:16.583 --> 00:00:24.224
In 1948, China came into Tibet from the east side
00:00:24.224 --> 00:00:30.096
and later in 1959 China occupied all of Tibet.
00:00:30.130 --> 00:00:35.869
The Chinese were very sly because at first they were kind to Tibet
00:00:35.902 --> 00:00:39.806
and then slow ... they came to attack.
00:00:39.839 --> 00:00:45.512
There was no proper military, like, army in Tibet.
00:00:45.545 --> 00:00:47.747
And Tibet lost the war.
00:00:47.781 --> 00:00:55.622
Tibet and China ... enemies and sometimes friends.
00:00:55.655 --> 00:00:59.159
... its history is weird.
00:00:59.192 --> 00:01:02.929
They want the ground because there are so many people in China.
00:01:02.962 --> 00:01:05.031
... because of the land.
00:01:05.031 --> 00:01:09.936
In Tibet there are so few Tibetans but it's a big place.
00:01:09.936 --> 00:01:13.640
Treasure underground and resources.
00:01:13.640 --> 00:01:14.707
Gold.
00:01:14.741 --> 00:01:17.444
Main source of the river in Asia.
00:01:17.477 --> 00:01:20.580
The Chinese ... little more advanced than Tibet.
00:01:20.613 --> 00:01:21.414
Selfish.
00:01:21.448 --> 00:01:26.252
... knowledge about how Tibet is rich in minerals.
00:01:26.286 --> 00:01:30.957
The Dalai Lama, our spiritual leader, hehad to flee Tibet
00:01:30.990 --> 00:01:35.895
because of the illegal annexation of Tibet by the Chinese.
00:01:35.929 --> 00:01:38.465
Because of their greediness.
00:01:38.498 --> 00:01:45.205
Because the Dalai Lama fled Tibet, so many of his followers had to flee Tibet as well.
00:01:45.238 --> 00:01:49.709
and my grandfather along with my father also was one of the followers...
00:01:49.742 --> 00:01:55.081
... following His Holiness the Dalai Lama into exile in India.
00:01:55.114 --> 00:02:01.120
The children of Tibet living in exile
00:02:01.154 --> 00:02:07.427
who don't have proper food come to TCV.
00:02:11.965 --> 00:02:13.967
So, TCV is set up to preserve Tibetan language, culture and religion.
00:02:18.671 --> 00:04:22.328
*music*
00:04:28.167 --> 00:04:31.804
Someone may be rich and someone may be poor
00:04:31.804 --> 00:04:34.941
so that's why we are wearing the same uniforms
00:04:34.941 --> 00:04:38.544
it tells that everyone is the same and... equal.
00:04:38.544 --> 00:04:42.148
Someone may be rich and someone may be poor
00:04:45.985 --> 00:06:26.719
*music*
00:06:26.719 --> 00:06:33.092
I am a refugee. But I didn't suffer the fate of the early people of Tibet.
00:06:33.092 --> 00:06:39.899
It's all due to the kindness of His Holiness the 14th Dalai Lama.
Because of his kindness we didn't suffer like the others.
00:06:39.899 --> 00:06:44.670
I am very thankful to him and also thankful to the people of India.
00:06:44.670 --> 00:06:47.240
They gave us a place to live and food to eat.
00:06:47.240 --> 00:06:53.780
If it was not for them the name of Tibet would be a mere memory
00:06:53.780 --> 00:06:56.883
And later no one would remember where Tibet is
00:06:56.883 --> 00:07:00.553
Its language, its religion, everything valuable to us.
00:07:00.553 --> 00:07:06.425
Only Red China would remember one thing,
that Tibetans are foolish and this is the place where they used to live.
00:07:12.365 --> 00:07:14.467
I came here when I was five.
00:07:14.467 --> 00:07:17.570
My mom sent me to study hard here.
00:07:17.570 --> 00:07:23.109
My parents knew that there was no freedom in Tibet.
00:07:23.109 --> 00:07:28.948
They had no idea about TCV, but they hope ... near the Dalai Lama.
00:07:28.948 --> 00:07:38.357
... because Chinese soldiers were on the mountainside and so
they leave suddenly in the night.
00:07:38.357 --> 00:07:45.832
I remembered we traveled by a kind of truck.
00:07:45.832 --> 00:07:55.107
I was put in one barrel... there are lots of barrels
empty ... some are filled with oils ...
00:07:55.107 --> 00:08:01.480
I was in the middle of one barrel and my brother is with me.
00:08:01.480 --> 00:08:05.284
I think he's hiding somewhere else.
00:08:05.284 --> 00:08:08.955
I don't think he will fit in a barrel, it's very small.
00:08:08.955 --> 00:08:16.262
We came to the border and fortunately we were not caught.
00:08:16.262 --> 00:08:19.098
It was a strange day.
00:08:19.098 --> 00:08:24.537
I don't remember everything, I just remember we were in the taxi.
00:08:24.537 --> 00:08:30.509
And me and my mom were ... hiding
00:08:30.509 --> 00:08:36.082
... in the taxi ... there was a gap ...
00:08:36.082 --> 00:08:44.123
... the driver would keep us in this gap ... in the back
00:08:44.123 --> 00:08:51.130
and my mom was like don't breathe just for a second and I was like ....
00:08:58.871 --> 00:09:01.674
If we don't have this school, you know,
00:09:01.674 --> 00:09:05.645
Dalai came here to make TCV school
00:09:05.645 --> 00:09:09.916
for the children who come from Tibet ...
00:09:09.916 --> 00:09:14.253
running from the Chines and come here
00:09:14.253 --> 00:09:18.391
so they have to learn something to defeat the Chinese.
00:09:18.391 --> 00:09:20.593
That's why they made the TCV school.
00:09:22.395 --> 00:09:26.699
In the school there are so many students and teachers.
00:09:26.699 --> 00:09:32.838
It is surrounded by so many forests and hills.
00:09:32.838 --> 00:09:35.675
And there are so many beautiful animals
... birds ... monkeys ... dogs.
00:09:35.675 --> 00:10:42.808
*music*
00:10:42.808 --> 00:10:50.316
Tibetan culture and tradition is very old.
It has a deep root.
00:10:52.618 --> 00:10:57.189
And for us being rooted is very important.
00:10:57.189 --> 00:11:00.292
Otherwise what should we fight for.
00:11:16.609 --> 00:11:22.348
It's important for all the people to care about culture and for us ...
00:11:22.348 --> 00:11:28.054
... especially more important because we have lost our country to Chinese.
00:11:29.255 --> 00:11:33.726
We are here in India as an exile and it's really important for us to maintain
00:11:33.726 --> 00:11:41.634
what has been ours like, language, culture and the flag and the anthems.
00:11:41.634 --> 00:11:46.238
The things that we can show to the world and so it becomes really important
00:11:46.238 --> 00:11:51.610
to take care of it ... not let it get vanished.
00:11:54.814 --> 00:11:57.917
I being a Tibetan is my identity.
00:11:57.917 --> 00:12:00.419
My language is my identity.
00:12:00.419 --> 00:12:04.223
So in order to preserve that it's very important to have a separate community
00:12:04.223 --> 00:12:07.993
of Tibetans where you can actually preserve it
00:12:07.993 --> 00:12:12.298
... TCV has been proof of preservation of culture.
00:12:12.298 --> 00:12:18.137
The culture out here and the environment out here is like WOW, so I love being at TCV.
00:12:18.137 --> 00:12:24.744
There is no condition or reason to not like TCV ...
00:12:53.873 --> 00:12:58.911
I was schooled here. Born and brought up here.
00:12:58.911 --> 00:13:03.449
My late father was a Tibetan teacher here.
00:13:03.449 --> 00:13:09.288
My mother, who's retired now, was a home parent, a home mother.
00:13:09.288 --> 00:13:13.592
The children here call them "Amala" which is like "Mother".
00:13:13.592 --> 00:13:16.695
Do you understand?
00:13:20.366 --> 00:13:24.603
... not just short, stunted, not just short.
00:13:26.472 --> 00:13:34.914
Not fully grown, especially due to malnutrition. Then the growth is "stunted".
00:13:34.914 --> 00:13:43.889
Then there is another word here ... "heir".
00:13:43.889 --> 00:13:51.096
It means a successor especially someone who inherits, you can understand?
00:13:51.096 --> 00:13:58.003
An heir usually means a successor who inherits a huge amount of money or wealth.
00:13:58.003 --> 00:14:00.673
Most of the children here are boarders.
00:14:00.673 --> 00:14:05.945
They live here in the school for a good part of the year and a good part of their lives.
00:14:05.945 --> 00:14:10.616
They don't really have anybody here ...
00:14:10.616 --> 00:14:14.620
many of them from Tibet who don't even have anybody here in India.
00:14:14.620 --> 00:14:18.357
So for them it will be just like a parent.
00:14:19.458 --> 00:14:28.667
Some kids, their parents just came to visit ... that moment ... the hardest
00:14:30.636 --> 00:14:36.175
to see them come and visit their kids, and you are just standing there ...
00:14:36.175 --> 00:14:43.849
but somehow the home mothers ... know how we feel.
00:14:43.849 --> 00:14:47.319
I don't think I'm the only one who feels like that
00:14:47.319 --> 00:14:50.889
there are a bunch of kids whose parents are in Tibet.
00:14:50.889 --> 00:14:53.993
My mom sent me to study hard here.
00:14:53.993 --> 00:14:56.295
... home mother took me to see my dad.
00:14:56.295 --> 00:15:00.332
I saw my dad for the first time ... after a long time.
00:15:00.332 --> 00:15:03.035
... I spent a week with him.
00:15:05.871 --> 00:15:10.309
He brought us lots of clothes ....
00:15:18.150 --> 00:15:21.353
... usually ... I don't really cry, you know.
00:15:21.353 --> 00:15:25.991
I think it's because my childhood was a little bit tough.
00:15:25.991 --> 00:15:29.928
He had to go back, of course.
00:15:29.928 --> 00:15:34.867
Before coming here he got permission because he told
00:15:34.867 --> 00:15:38.570
... Chinese officials that he had business in Nepal.
00:15:38.570 --> 00:15:44.443
That's how he came to India.
00:15:44.443 --> 00:15:53.652
And once he left .. I came to know he was sent to jail ...
00:15:53.652 --> 00:16:02.795
and after that I never heard from him.
00:16:02.795 --> 00:16:07.166
The husband of Amala we call "Apala".
00:16:07.166 --> 00:16:12.171
They don't act like staff only, they act like a real mama and dad.
00:16:12.171 --> 00:16:22.414
I like Amala ... whenever she gots stuff she gives to us
and she always be kind to us.
00:16:22.414 --> 00:16:27.419
... Amala won't be able to handle all of them all alone.
00:16:27.419 --> 00:16:31.256
... the bigger ones are given smaller kids to look after.
00:16:31.256 --> 00:16:37.596
They usually wash their clothes .. panties ...
00:16:37.596 --> 00:16:41.900
They sleep with them together sometimes.
00:16:41.900 --> 00:16:45.471
... much of the work, like cleaning their cupboards.
00:16:45.471 --> 00:16:52.945
I don't .... go to my home usually so I don't meet my mom,so I feel like she's my real mom.
00:16:52.945 --> 00:16:59.385
She always ... advises us ... study hard.
00:16:59.385 --> 00:17:02.988
So that we can become something in our future.
00:17:02.988 --> 00:17:10.629
I feel like she's a really, really good mother and I'm fortunate to have her.
00:17:10.629 --> 00:17:41.126
*music*
00:17:41.126 --> 00:18:01.447
*untranslated Tibetan*
00:18:01.447 --> 00:18:07.219
Her secret to become a good mom here is to be compassionate.
00:18:07.219 --> 00:18:13.559
and to be a calm person, peaceful mind.
00:18:13.559 --> 00:18:24.336
Because having a calm and peaceful mind and compassionate, will effect the environment.
00:18:24.336 --> 00:18:27.072
This is her secret.
00:18:36.715 --> 00:18:39.084
I miss her
00:18:39.084 --> 00:18:48.227
Dinner. It's very tasty, after eating dinner I just forgot lunch and breakfast.
00:18:48.227 --> 00:18:54.500
The children wich are poor are getting good food.
00:18:54.500 --> 00:18:58.470
The main thing they are getting - love.
00:18:58.470 --> 00:19:01.140
We have to do kitchen duty.
00:19:13.886 --> 00:19:23.128
We have to make food for our home mates ... our home mother helps us make the food.
00:19:23.128 --> 00:19:26.865
The food is very nutritious.
00:19:26.865 --> 00:19:28.800
It's not like other food
00:19:28.800 --> 00:19:34.706
... food plus His Holiness's blessing.
00:19:34.706 --> 00:19:38.610
We are very lucky to eat
00:19:38.610 --> 00:19:43.015
... blessing of His Holiness and many more great people.
00:19:43.015 --> 00:20:46.044
*music*
00:20:46.044 --> 00:20:51.283
... there are baby rooms ... smaller homes for smaller kids
00:20:51.283 --> 00:20:55.354
and as we grow bigger they have hostels
00:20:55.354 --> 00:20:59.791
... when you come to hostel there ... are many girls from different homes
00:20:59.791 --> 00:21:06.465
and also we don't know each other but we try to be friends with them ....
00:21:15.207 --> 00:21:19.244
You hardly see somebody sitting alone and eating
00:21:19.244 --> 00:21:21.413
They are in groups ... sharing.
00:21:21.413 --> 00:21:24.316
We are very lucky to eat
00:21:27.219 --> 00:22:50.168
*music*
00:22:50.168 --> 00:22:57.409
Doing chores together makes our homemates bond important and more strong.
00:22:57.409 --> 00:23:01.213
Through that we understand each other
00:23:01.213 --> 00:23:04.282
and we become more friendly with them.
00:23:04.282 --> 00:23:08.153
Everything is instilled in the programs or daily routine.
00:23:08.153 --> 00:23:16.995
Our parents they always tell use ... respect the elders ... be kind to the younger ones
00:23:16.995 --> 00:23:20.332
So it's in the upbringing itself
00:23:20.332 --> 00:23:25.837
It's a way of life, the whole TCV, the way it's set up.
00:23:25.837 --> 00:23:30.876
The way we live here is based on others before self.
00:23:30.876 --> 00:23:35.113
Right from when they are very young they cooperate.
00:23:35.113 --> 00:23:39.084
They are assigned some small duties, they learn those things,
00:23:39.084 --> 00:23:39.951
cleaning duty.
00:23:39.951 --> 00:23:44.356
so that they feel a sense of belongingness.
00:23:44.356 --> 00:23:46.758
A sense of being a contributing member.
00:23:46.758 --> 00:23:50.162
So unconsciously they learn how to share.
00:23:50.162 --> 00:23:54.166
By playing a small role ... I am helping others.
00:23:54.633 --> 00:23:56.935
There is no specialist here.
00:23:56.935 --> 00:23:59.504
Everybody is doing something for the whole.
00:24:01.406 --> 00:24:04.810
... you become part of others ... part of whole.
00:24:04.810 --> 00:24:08.847
This is so beautiful ... because they are helping.
00:24:08.847 --> 00:24:12.984
And when they were very young, these children were being helped by the older ones.
00:24:12.984 --> 00:24:17.455
... washing machine is not very expensive here in India, everyone can afford it
00:24:17.455 --> 00:24:19.391
But we do not allow them ...
00:24:19.391 --> 00:24:22.327
Why? Because washing itself is so beautiful ...
00:24:22.327 --> 00:24:23.895
Let's wash together.
00:24:23.895 --> 00:25:33.031
*music*
00:25:33.031 --> 00:25:50.482
*debating in Tibetan*
00:25:50.482 --> 00:25:51.850
Take me as an example.
*in Tibetan*
00:25:51.850 --> 00:25:54.452
My parents and family are back in Tibet.
*in Tibetan*
00:25:54.452 --> 00:25:59.157
Nobody knew me when I came here, but I've always been close to people.
*in Tibetan*
00:25:59.157 --> 00:26:02.727
So, I started talking to people.
*in Tibetan*
00:26:02.727 --> 00:26:06.998
This is a good way, talking and listening, and what you should do with kids.
*in Tibetan*
00:26:06.998 --> 00:26:13.004
Talking and listening is all I can offer these kids. I can't bless them like the high Lamas.
*in Tibetan*
00:26:13.004 --> 00:26:43.902
*debating in Tibetan*
00:26:43.902 --> 00:26:47.505
That is called "Riglam" ...
00:26:47.505 --> 00:26:51.576
It's debating, trying to prove the other person wrong.s
00:26:57.816 --> 00:27:02.354
If I say one thing, they will think whether what I said was right or wrong.
00:27:02.354 --> 00:27:05.290
... when we said questions ...
00:27:05.290 --> 00:27:08.393
... the brain to develop without any books ...
00:27:08.393 --> 00:27:10.562
Only bookish knowledge is not enough.
00:27:10.562 --> 00:27:16.101
"Rig" means mind and "Lam" means path.
00:27:16.101 --> 00:27:19.170
We are making path to out minds.
00:27:24.643 --> 00:27:30.181
Meditation, it makes you reflect on your past days.
00:27:30.181 --> 00:27:33.718
In the past few days you had some difficult days
00:27:33.718 --> 00:27:36.621
so once you're asked to meditate
00:27:36.621 --> 00:27:43.795
start selecting on your past days and what happened ... and what you're going to do next ...
00:27:43.795 --> 00:27:54.039
By reflecting you have the power to say this is right and this is wrong.
00:27:54.039 --> 00:28:00.712
If you think you dud some wring things more than the good things
00:28:00.712 --> 00:28:04.783
... you decide now what to do.
00:28:04.783 --> 00:28:09.587
Should I continue with a good thing or a bad thing?
00:28:23.001 --> 00:28:28.606
When we think about others and we do good for them.
00:28:28.606 --> 00:28:32.811
Then they can, good for us next time.
00:28:32.811 --> 00:28:38.083
When I help them I'm feeling happy.
00:28:38.083 --> 00:28:43.154
Small children ... when they fell
00:28:43.154 --> 00:28:47.158
I take them to the dispensary of the school.
00:28:48.460 --> 00:28:54.599
Each one of us are interdependent or interconnected in ... every aspect.
00:28:54.599 --> 00:29:02.974
In the holy books of Tibet ... it's written ... all people ... are connected.
00:29:02.974 --> 00:29:08.913
Therefore since we are all interconnected it's very important that we think about others.
00:29:09.948 --> 00:29:15.186
For you to be happy you need the other person's support in one way or the other way.
00:29:15.186 --> 00:29:19.991
... other person is happy, you are happy.
00:29:19.991 --> 00:29:21.059
Connected.
00:29:21.059 --> 00:29:22.660
Interdependent.
00:29:22.660 --> 00:29:24.762
Can't survive by yourself.
00:29:24.762 --> 00:29:26.030
We are in the earth.
00:29:26.030 --> 00:29:29.701
It's simple, it's not that tricky.
00:29:29.701 --> 00:29:31.870
interdependent means
00:29:31.870 --> 00:29:35.573
I'm wearing these clothes, it's not made by me.
00:29:35.573 --> 00:29:39.277
It's made by other people, I have to depend on other people.
00:29:39.277 --> 00:29:43.982
I just ate food, it's made by other people, I depend on food.
00:29:52.090 --> 00:29:55.660
I can take the example of me and my teacher
00:29:55.660 --> 00:29:58.963
we are very much dependent on each other.
00:29:58.963 --> 00:30:06.638
When I listen in class very well my teacher becomes more eager to teach us ...
00:30:06.638 --> 00:30:10.675
... when we start doing bad things in class and we start ...
00:30:10.675 --> 00:30:15.980
speaking back to the teachers .... they become angry ...
00:30:15.980 --> 00:30:18.583
... due to that reason, she won't be able to teach ...
00:30:18.583 --> 00:30:21.586
everything is dependent.
00:30:23.955 --> 00:30:29.060
... the text you have read is just an excerpt, a small piece.
00:30:29.060 --> 00:30:33.565
They don't realize, I feel
00:30:33.998 --> 00:30:36.367
the gravity of their situation.
00:30:36.367 --> 00:30:43.274
I don't blame them because w have been in exile for the last now sixty years.
00:30:43.274 --> 00:30:47.111
So, they are the third generation
00:30:47.111 --> 00:30:50.515
So, they re no different from other kids.
00:30:50.515 --> 00:30:56.020
It's useless if you shout at them ... if I shout at you how do you feel?
00:30:56.020 --> 00:30:57.655
Same feeling the child has.
00:30:57.655 --> 00:31:03.828
They know that I'm angry ... I calm down and tell them
00:31:03.828 --> 00:31:06.898
I was so angry five minutes back ...
00:31:06.898 --> 00:31:14.839
What I did? ... I calmed down, now I'm ok.
00:31:14.839 --> 00:31:20.211
If they have a discipline problem for the very little ones, I don't take it as a problem.
00:31:20.211 --> 00:31:24.716
It's so beautiful that I want to hear this beautiful story ...
00:31:24.716 --> 00:31:27.852
and then I explain how important you are here in the school.
00:31:27.852 --> 00:31:30.455
How important you are to this world.
00:31:30.455 --> 00:31:37.362
Eventually, we ... talk and then try to find out the reason for him or her being sad.
00:31:37.362 --> 00:31:42.400
... we whether we can solve the problem.
00:31:42.400 --> 00:31:45.837
I respect them a lot and they respect me a lot
00:31:45.837 --> 00:31:48.640
... give respect and get respect, it's true ...
00:31:48.640 --> 00:31:52.343
at the end of the day say I want to see your work tomorrow
00:31:52.343 --> 00:31:58.316
at 9 am I want to see your math work ... English work ... your Tibetan work
00:31:58.316 --> 00:32:01.986
And they will come up with a smile. Sir, I did it.
00:32:01.986 --> 00:32:07.158
First thing is compassion. Showing compassion is the first ...
00:32:07.158 --> 00:32:10.929
simple method that makes the other person ... feel better.
00:32:16.434 --> 00:32:20.171
We the Tibetans have a really big compassion in our hearts.
00:32:20.171 --> 00:32:23.341
It means ... helping others.
00:32:27.445 --> 00:32:36.454
*speaking Tibetan*
00:32:36.454 --> 00:32:44.529
Compassionate? I think it means having mercy ... being kind others.
00:32:46.497 --> 00:32:48.366
I think that is the point.
00:32:48.366 --> 00:32:54.672
*speaking Tibetan*
00:32:54.672 --> 00:32:57.608
When I was new here I was like
00:32:57.608 --> 00:33:03.414
I don't know where to go or anything about ... school
00:33:03.414 --> 00:33:08.019
A girl came up to me and said her name is Tenchoe.
00:33:08.019 --> 00:33:12.623
She becomes friends with me, actually I was a little bit nervous at first
00:33:12.623 --> 00:33:17.695
and because of her I feel much less nervous.
00:33:23.334 --> 00:33:30.408
They do kind to us ... we do kind back to them.
00:33:30.408 --> 00:33:36.781
If it's there in the whole community ... whole world
00:33:36.781 --> 00:33:41.452
the whole problem of violence ... will not be there ...
00:33:41.452 --> 00:33:43.154
... will be very beautiful.
00:33:43.154 --> 00:33:48.059
That's when the compassion comes in ... love comes in.
00:33:48.059 --> 00:33:54.198
The whole problem of violence ... fear
00:33:54.198 --> 00:34:00.204
of being killed ... robbed ... all these negative things would not be there.
00:34:00.204 --> 00:35:25.623
*music*
00:35:25.623 --> 00:35:31.829
If we do good, then the lucky will come to us.
00:35:31.829 --> 00:35:38.536
It's like fortune ... the happy will come back to you.
00:35:38.536 --> 00:35:43.107
Sometimes it's good, sometimes you did bad deeds and Karma gets you back.
00:35:43.107 --> 00:35:49.514
... Karma, if you do something bad in this life, in the next life you have to suffer ....
00:35:49.514 --> 00:35:54.919
If you kill someone, it brings you suffering.
00:35:54.919 --> 00:35:59.924
Sometimes it happens like after a long time.
00:36:10.801 --> 00:36:47.104
*Tibetan praying*
00:36:53.711 --> 00:36:57.215
... we consider this the inside ... this the outside
00:36:57.215 --> 00:37:02.019
actually ... both of them, outside ... our body is here.
00:37:02.019 --> 00:37:07.391
Karma it means, in our language we call it "Leis".
00:37:07.391 --> 00:37:12.196
Leis ... is just the work or the job ... what you do.
00:37:12.196 --> 00:37:15.233
If I hit here, I'll get injured.
00:37:15.233 --> 00:37:18.536
... my action and reaction ...
00:37:18.536 --> 00:37:23.207
Liking yourself too much than others is bad.
00:37:23.207 --> 00:37:25.042
Then others will not like you.
00:37:25.042 --> 00:37:27.645
Thinks only for own.
00:37:27.645 --> 00:37:28.479
Selfish.
00:37:28.479 --> 00:37:31.082
Me, I, this is greedy.
00:37:31.082 --> 00:37:33.784
It is bad, I mean, BAD.
00:37:33.784 --> 00:37:48.099
*rain and singing*
00:37:49.867 --> 00:37:56.440
The Tibetans living in Tibet they don't ... basic human rights.
00:37:56.440 --> 00:38:01.912
... basic human rights you do not have freedom of speech and expression
00:38:01.912 --> 00:38:05.416
freedom to religion and culture and the list goes on.
00:38:07.284 --> 00:38:14.825
If a Tibetan ... didn't go against the Chines rule then the Chinese won't attack them,
00:38:14.825 --> 00:38:18.329
But if they go against the Chinese rule
00:38:18.329 --> 00:38:22.500
the Chinese government does what they want to do,
00:38:22.500 --> 00:38:27.204
not the Chinese people, but the ... Chinese government ...
00:38:27.204 --> 00:38:30.775
they will put them in jail and punish them
00:38:30.775 --> 00:38:33.944
... they may die.
00:38:33.944 --> 00:38:41.118
They have the picture of His Holiness the 14th Dalai Lama
00:38:41.118 --> 00:38:47.892
And if the Chinese police see ....
00:38:47.892 --> 00:38:52.396
kill them or beat them badly.
00:38:52.396 --> 00:38:57.201
Most ... who speak Tibet there ... at night
00:38:57.201 --> 00:38:59.570
and in the daytime speak Chinese.
00:38:59.570 --> 00:39:02.807
They just wanted us agree whatever they do.
00:39:02.807 --> 00:39:04.875
No freedom
00:39:04.875 --> 00:39:07.778
to learn about Tibetan language
00:39:07.778 --> 00:39:09.714
rights to culture and religion
00:39:09.714 --> 00:39:12.116
Tibetan cultural dancing is not allowed.
00:39:12.116 --> 00:39:17.588
... grandfather who built a school ...
00:39:17.588 --> 00:39:21.492
and was put in jail for more than ten years and now ... house arrest.
00:39:21.492 --> 00:40:03.968
*rain and singing*
00:40:03.968 --> 00:40:05.903
Then they get captured
00:40:05.903 --> 00:40:08.539
torture us very badly
00:40:08.539 --> 00:40:13.744
prison, dragged to jail, cages, all time cage
00:40:13.744 --> 00:40:16.247
give them hard work for hours
00:40:16.247 --> 00:40:20.651
they put like machines on their fingers to electrocute them.
00:40:20.651 --> 00:40:25.956
The whole family has to face the consequences.
00:40:25.956 --> 00:40:27.691
Final solution.
00:40:27.691 --> 00:40:29.760
Our population ... growing lesser.
00:40:29.760 --> 00:40:31.729
I think they will put me to death.
00:40:31.729 --> 00:40:36.567
Since 1959, thousands of Tibetans were dead.
00:40:36.567 --> 00:40:38.169
They were killed, actually.
00:40:38.169 --> 00:40:41.705
It's because of some people who are working in the government.
00:40:41.705 --> 00:40:44.909
The Chinese government, this is their policy.
00:40:44.909 --> 00:40:49.146
That makes me sad ... angry
00:40:49.146 --> 00:40:55.019
to the Chinese government, not the people, but the government itself.
00:40:55.019 --> 00:41:01.525
Self-immolation is giving your life to your country.
00:41:01.525 --> 00:41:05.696
Committing suicide by setting ones self on fire.
00:41:05.696 --> 00:41:13.737
They put oil on their body and they start it firing
00:41:13.737 --> 00:41:18.943
They will not die fast.
00:41:18.943 --> 00:41:22.947
They will go by claiming to the Chinese ...
00:41:22.947 --> 00:41:24.682
and then they will die.
00:41:24.682 --> 00:41:31.455
Self-immolation have been a method of protest of the Tibetan people
00:41:31.455 --> 00:41:37.127
that have raised quite an amount of awareness about the Tibetan situation.
00:41:37.127 --> 00:41:40.297
Hundreds of people did self-immolation ....
00:41:40.297 --> 00:41:46.537
Monks, nuns, some young boys, some old people, as well.
00:41:46.537 --> 00:41:50.407
Some demand the return of the Dalai Lama in Tibet.
00:41:50.407 --> 00:41:52.176
Some demands for freedom.
00:41:52.176 --> 00:41:57.047
Yeah, they just burn themselves alive.
00:41:57.047 --> 00:42:01.919
Whether or not that was the right thing to is up for debate
00:42:01.919 --> 00:42:05.756
but Tibetans have resorted to that.
00:42:05.756 --> 00:42:14.131
In order to tell the world that these things are going on inside Tibet.
00:42:19.036 --> 00:42:26.110
When I was small, when teachers said ... the Chinese who beat us and tortured ...
00:42:26.110 --> 00:42:31.849
... we just feel angry ... and would talk about
00:42:31.849 --> 00:42:38.122
when we grow ... we would go ... have a war ... create a tank
00:42:38.122 --> 00:42:44.161
It's crazy thinking about that ... but when we were young ... so much anger inside us.
00:42:44.161 --> 00:42:50.401
Yes, little bit angry because there are so many Tibetans who are poor.
00:42:50.401 --> 00:42:53.037
Most of us are poor
00:42:53.037 --> 00:42:56.607
and they have occupied ... killed us. Killed our soldiers and people.
00:43:04.281 --> 00:43:07.851
I mostly hate them.
00:43:09.920 --> 00:43:18.762
I'm angry a little bit because we can live together.
00:43:18.762 --> 00:43:22.499
They don't have to kill our people for the land.s
00:43:22.499 --> 00:43:26.236
They can talk to us.
00:43:26.236 --> 00:43:31.875
Asking us to live together ...
00:43:31.875 --> 00:43:38.916
It was another way but they choose the wrong way.
00:43:38.916 --> 00:43:43.954
When I was small most ... people said, Chinese bad,
00:43:43.954 --> 00:43:47.558
Chinese killed use, Chinese destroyed monasteries.
00:43:47.558 --> 00:43:50.394
At that time, I'm very angry.
00:43:50.394 --> 00:43:54.331
Why are they doing that in our country, why did they come here
00:43:54.331 --> 00:44:02.473
but now, I'm ... not that much angry.
00:44:02.473 --> 00:44:11.448
.... because of there greediness they are doing it ... because of there Karma ...
00:44:11.448 --> 00:45:01.865
*music*
00:45:01.865 --> 00:45:15.746
OTHERS BEFORE SELF
00:45:15.746 --> 00:45:19.316
First think to others, then self.
00:45:19.316 --> 00:45:22.453
Even the enemy is more precious than you.
00:45:22.453 --> 00:45:24.254
It means help others.
00:45:24.254 --> 00:45:28.225
Other men and other people and poor men.
00:45:28.225 --> 00:45:32.696
Being a Buddhist and being a follower of His Holiness the Dalai Lama
00:45:32.696 --> 00:45:37.801
... when you put others before you, you get the satisfaction
00:45:37.801 --> 00:45:42.506
... it's human nature to be nice, to be kind.
00:45:42.506 --> 00:45:47.311
If we did others before self we would help others and they would help you back.
00:45:47.311 --> 00:46:18.008
*music*
00:46:18.008 --> 00:46:23.981
I wish Dalai Lama ... long life, like 113 years.
00:46:23.981 --> 00:46:27.284
He teach do not fight, love your enemies.
00:46:27.284 --> 00:46:30.854
He always says to be kind to other people.
00:46:30.854 --> 00:46:35.859
Dalai Lama is ... just like God
00:46:35.859 --> 00:46:42.900
he always says that, in the tv, he always says he's not God ...
00:46:42.900 --> 00:46:44.802
He's a man
00:46:44.802 --> 00:46:47.471
But he's just like God.
00:46:47.471 --> 00:46:50.407
Long live Dalai Lama.
00:46:50.407 --> 00:46:53.877
It's very worrisome for the Tibetans, us, because
00:46:53.877 --> 00:46:57.681
the Dalai Lama, one of our main religious leaders, has aged a lot.
00:46:57.681 --> 00:47:01.051
There will be a time one day he will be gone
00:47:01.051 --> 00:47:04.655
... it will be very difficult for us, the Tibetans in India.
00:47:04.655 --> 00:47:09.560
Due to the Dalai Lama, we get a lot of assistance from the international world.
00:47:09.560 --> 00:47:12.596
I think the Tibetans should study hard
00:47:12.596 --> 00:47:16.366
knowing what's their political situation.
00:47:16.366 --> 00:47:20.003
I will be glad to see Tibet become free again.
00:47:20.003 --> 00:47:25.542
Study hard and take back our country.
00:47:25.542 --> 00:47:30.447
One day I will become a great scientist and help Tibet to get its freedom.
00:47:30.447 --> 00:47:59.343
*music*
00:47:59.343 --> 00:48:02.779
I'm a Tibetan and I want to see my land
00:48:02.779 --> 00:48:05.515
I want to know how does it look like.
00:48:05.515 --> 00:48:07.584
My father came from Tibet
00:48:07.584 --> 00:48:10.721
The place where he lived, he used to tell me stories
00:48:10.721 --> 00:48:14.458
that it's very beautiful ... everywhere.
00:48:14.458 --> 00:48:15.959
I would like to see that.
00:48:25.469 --> 00:48:28.972
My parents have been coming from Tibet to here.
00:48:28.972 --> 00:48:31.108
They have only one wish
00:48:31.108 --> 00:48:34.244
that they could get back to Tibet and see their beautiful land.
00:48:34.244 --> 00:48:38.515
I have family over there and I really want to meet them.
00:48:38.515 --> 00:48:44.154
And I really want to talk to them, so many things.
00:48:44.154 --> 00:48:47.324
All the Tibetans want to stay together.
00:48:47.324 --> 00:48:51.395
It is our land. It is our country.
00:48:51.395 --> 00:48:56.934
We got our country back
00:48:56.934 --> 00:49:02.472
and the Chinese will go back to China
00:49:02.472 --> 00:49:06.510
and we get our freedom.
00:49:06.510 --> 00:49:12.849
If the Chinese don't give our country back
00:49:12.849 --> 00:49:18.055
then for us and the Indians to stay friends.s
00:49:18.055 --> 00:49:23.894
Every Tibetan hopefully ... get independence from the Chinese
00:49:23.894 --> 00:49:29.199
... it's hard to get full independence from the Chinese because
00:49:29.199 --> 00:49:34.938
it's bas to say they are greedy but they are ...
00:49:34.938 --> 00:49:39.076
We, all the Tibetans, are saying we can live together in Tibet.
00:49:39.076 --> 00:49:43.213
They can run their businesses and we can run our businesses ...
00:49:43.213 --> 00:49:46.316
But, the Chinese are not accepting ....
00:49:46.316 --> 00:49:53.290
That's the message the Dalai Lama is always concerned about
00:49:53.290 --> 00:49:59.329
and the government itself is run by the Tibetans but for the military purposes
00:49:59.329 --> 00:50:03.567
... the security of the border ... by the Chinese.
00:50:03.567 --> 00:50:09.439
This is the Middle Way Approach ...
00:50:09.439 --> 00:50:13.977
And we have freedom, basic freedoms.
00:50:13.977 --> 00:50:16.146
I don't think so.
00:50:16.146 --> 00:50:25.055
It's hard to get back our land. I don't think so.
00:50:25.055 --> 00:50:35.032
It maybe happen about a hundred years later but I don't think so.
00:50:35.032 --> 00:50:40.704
It's been like only the fiftieth year for us.
00:50:40.704 --> 00:50:46.243
... compared to India they had to wait for 200 years.
00:50:46.243 --> 00:50:53.383
... no way we can get back to Tibet with ... violence ....
00:50:53.383 --> 00:50:56.520
with the help of nonviolence, we will.
00:50:56.520 --> 00:50:59.289
I want to see Tibet because
00:50:59.289 --> 00:51:02.793
in the pictures ... very interesting and amazing.
00:51:02.793 --> 00:51:05.896
Of course, it will happen.
00:51:05.896 --> 00:51:10.801
I have a strong, say, optimistic view regarding this.
00:51:10.801 --> 00:51:14.471
I just wish that wee will get the freedom back.
00:51:14.471 --> 00:51:18.675
We'll get the freedom back through peace and that's all.
00:51:18.675 --> 00:53:21.064
*music*
00:53:21.064 --> 00:53:22.098
Thank you.