00:09.610 --> 00:12.513
(Insects and birds chirping)

00:13.046 --> 00:15.782
- (Father John):
 Before William left here,

00:15.782 --> 00:19.853
he talked to me
 and to Father Nathan here

00:19.853 --> 00:24.892
about what he
 was planning to do.

00:24.892 --> 00:28.629
He said: "I am going
 to go off to Syria,

00:28.629 --> 00:30.664
"trying to help people
 and to fight."

00:30.664 --> 00:34.401
And I said: "Isn't there
 something else you could do

00:34.401 --> 00:35.502
"that would be helpful?"

00:35.502 --> 00:38.105
And he said:
 "No, I feel called to this.

00:38.105 --> 00:40.841
"But I want your blessing
 before I go."

00:40.841 --> 00:44.378
And Nathan and I
 put our hands on him.

00:44.378 --> 00:47.214
We gave him a blessing
and sent him on his way.

00:47.214 --> 00:51.084
And that was the last
 I ever heard from him

00:51.084 --> 00:55.255
until I got word
that he had been killed.

00:55.255 --> 00:56.089
(Sobbing)

00:56.089 --> 00:59.059
Good morning, and welcome
 to Trinity Church,

00:59.059 --> 01:00.427
here in historic
St. Mary's City,

01:00.427 --> 01:05.699
as we come together to celebrate
 the life and mourn the passing

01:05.699 --> 01:07.768
of William Savage.

01:07.768 --> 01:12.005
- (All):
 ♪ Amazing Grace ♪

01:12.005 --> 01:14.841
♪ How sweet the sound... ♪

01:14.841 --> 01:18.245
(Speaking English)

01:43.770 --> 01:45.772
- I don't recognize...

01:45.772 --> 01:51.144
I just don't see the soldier
that people were talking about.

01:51.144 --> 01:54.915
He had such an incredibly...

01:56.583 --> 01:59.086
huge heart.

01:59.086 --> 02:00.520
And it's...

02:00.520 --> 02:04.992
He wanted more
 than I ever wanted

02:04.992 --> 02:07.728
to be, like,
 a really good person.

02:07.728 --> 02:08.962
That is what guided William.

02:08.962 --> 02:12.966
I know, more than anything else,
 William wanted to be good.

02:12.966 --> 02:16.003
- (Father John):
 Thank you so much.

02:16.003 --> 02:19.606
Please be seated.

02:22.309 --> 02:24.911
♪ ♪ ♪

02:25.445 --> 02:28.081
(Birds chirping)

02:29.082 --> 02:32.152
- (Thierry):
 No, no, no, no...

02:32.152 --> 02:35.022
It says:
 "You don't kill somebody."

02:35.022 --> 02:36.323
No, no, no!

02:36.323 --> 02:38.792
(Speaking French)

02:38.792 --> 02:41.628
- I asked my bishop,
 and he said:

02:41.628 --> 02:44.297
"Not only you can. You must.
You must kill."

02:44.297 --> 02:46.366
- No, that is not in the Bible.

02:46.366 --> 02:48.402
- Yes!
 - No. No.

02:48.402 --> 02:49.670
(Soldiers laughing)

02:49.670 --> 02:52.239
- Yes!
 - Absolutely not.

02:56.476 --> 02:57.477
- Shukran.

02:57.477 --> 02:58.578
- Shukran lak.

02:58.578 --> 02:58.612
- Shukran.

02:58.612 --> 03:01.581
(Speaking foreign language)

03:17.230 --> 03:18.498
(Birds chirping)

03:18.498 --> 03:20.867
(Rifle firing)

03:49.529 --> 03:52.566
- (Julien):

04:25.632 --> 04:27.901
(Grunting)

04:34.775 --> 04:37.511
(Rifle firing, echoing)

04:47.220 --> 04:50.957
♪ ♪ ♪

05:45.212 --> 05:47.881
(Keyboard clicking)

06:21.248 --> 06:24.317
"OK. I was a sniper
in Afghanistan.

06:38.865 --> 06:43.003
"The following people may
 absolutely not come to Rojava

06:43.003 --> 06:43.904
"and join our ranks:

06:43.904 --> 06:49.342
"If you have diseases
 such as diabetes type 1, 2,

06:49.342 --> 06:52.545
"high blood pressure,
epilepsy, AIDS,

06:52.545 --> 06:54.948
"family, wife,
 children, disability,

06:54.948 --> 06:56.650
"racist, fascist,
 criminal, thieves,

06:56.650 --> 07:00.420
"murderers,
 child molesters, rapists.

07:00.420 --> 07:02.255
"Thank you for
 your understanding.

07:02.255 --> 07:04.591
"Please note: Rojava
 is not a vacation hotspot

07:04.591 --> 07:07.827
"where you can spend
 a couple of weeks or months

07:07.827 --> 07:09.129
"and return right back home.

07:09.129 --> 07:12.732
"Respectfully,
 the Lions of Rojava."

07:22.976 --> 07:26.112
- (Julien):

08:15.695 --> 08:19.666
- Oh, by the way, here's the date: June 14.

08:19.666 --> 08:21.201
- (Man): 14th?
- 14th.

08:21.201 --> 08:23.970
 It's a good day. Sunday.
 It's Sunday.

08:23.970 --> 08:25.372
- Hi, Mom!

08:25.372 --> 08:27.307
(Laughing)

09:13.920 --> 09:16.623
(Brakes squeaking)

09:31.204 --> 09:34.707
(Breathing heavily)

11:59.886 --> 12:02.589
(Rifle clicking)

12:42.629 --> 12:43.363
- Thank you.

12:43.363 --> 12:46.466
- I saw on a Turkish
television report

12:46.466 --> 12:51.137
presenting you
as a Canadian model

12:51.137 --> 12:53.573
joining to fight ISIS.

12:53.573 --> 12:54.274
- Yeah.

12:54.274 --> 12:56.643
- Why do people get
almost excited

12:56.643 --> 12:59.912
by this idea
 of having a model

12:59.912 --> 13:03.916
going to fight
the psychopaths of ISIS?

13:03.916 --> 13:05.184
- I have no idea.

13:05.184 --> 13:06.119
Maybe it feeds some kind

13:06.119 --> 13:08.955
of sexual fantasy of
 theirs or something.

13:08.955 --> 13:10.757
- Yeah.
 - I have no idea.

13:10.757 --> 13:11.557
- Kind of, yeah.

13:11.557 --> 13:13.159
You say that you're
a news junkie.

13:13.159 --> 13:14.394
- Yeah.
- You're watching news.

13:14.394 --> 13:16.095
And what happened?
You were watching it...

13:16.095 --> 13:19.866
- I was just watching ISIS and
seeing what they were doing,

13:19.866 --> 13:21.634
and then seeing
 the Canadians

13:21.634 --> 13:23.002
who joined them
and stuff like that.

13:23.002 --> 13:25.772
I thought: "Well, if people
 can volunteer to join ISIS,

13:25.772 --> 13:27.740
"then there must be
 a way for people

13:27.740 --> 13:29.008
"to volunteer to fight ISIS."

13:29.008 --> 13:31.811
- Mm-hmm, but these
people are dangerous,

13:31.811 --> 13:32.812
are fucking crazy!

13:32.812 --> 13:34.180
- ISIS?
- Yeah.

13:34.180 --> 13:35.048
- Yeah.

13:35.048 --> 13:36.182
- They're torturing.

13:36.182 --> 13:38.584
If they catch you,
they'll rape you.

13:38.584 --> 13:40.620
They'll tear
you to pieces.

13:40.620 --> 13:41.354
- Yeah.

13:41.354 --> 13:44.590
- OK, don't get mad.
Don't get pissed, all right?

13:44.590 --> 13:45.792
- I didn't kill anyone.

13:45.792 --> 13:46.826
- I don't care.
 - OK.

13:46.826 --> 13:49.962
Everyone always asks me that,
but they always think--

13:49.962 --> 13:52.865
- No, no! Are you...

13:52.865 --> 13:54.434
Are you OK?

13:54.434 --> 13:55.068
(Laughing)

13:55.068 --> 13:58.638
Are you mentally OK?
You understand what I mean?

13:58.638 --> 13:59.372
- Yeah. Yeah.

13:59.372 --> 14:02.041
- 'Cause nobody would
take these chances.

14:02.041 --> 14:02.909
- It was a calling.

14:02.909 --> 14:05.712
You've heard of, you know,
people having a calling?

14:05.712 --> 14:06.913
- A calling?
- Yeah.

14:06.913 --> 14:07.814
- A calling from?

14:07.814 --> 14:09.849
- It's just a feeling.
 - Hmm!

14:09.849 --> 14:10.783
- Like a gut feeling.

14:10.783 --> 14:13.553
In my case, it was actually
 almost a physical feeling.

14:13.553 --> 14:16.522
I would feel nauseous
 that I wasn't there already.

14:16.522 --> 14:17.924
I'd be watching things
 on the news.

14:17.924 --> 14:20.860
I'm like: "Why am I not there?
 Why am I still here?"

14:20.860 --> 14:24.797
- So, the Y.P.J. is the
Women's Protection Units.

14:24.797 --> 14:29.469
It's, like, especially
for women. How does it work?

14:29.469 --> 14:30.670
- It's a women's army.

14:30.670 --> 14:31.938
- It's a women's army?
- Yeah.

14:31.938 --> 14:34.207
- Is this a feminist thing
 or just a survival thing?

14:34.207 --> 14:36.242
- It's a bit of both.
 It is a feminist movement.

14:36.242 --> 14:39.112
They are fighting for women's
 rights in the Middle East.

14:39.112 --> 14:42.415
And they're fighting for
 equality for everyone.

14:42.415 --> 14:43.716
- And that's where
 you wanna go?

14:43.716 --> 14:46.819
- That's where I was, and
 that's where I wanna go back.

14:46.819 --> 14:48.388
- How many times?
How long?

14:48.388 --> 14:49.555
- Well, as long as I can last,

14:49.555 --> 14:52.024
until my body
 gives out on me again.

14:52.024 --> 14:53.659
- Yeah. Good luck, Hanna.

14:53.659 --> 14:55.261
- Thank you.

15:01.567 --> 15:05.938
- (Julien): Why do you feel
 that you have to go back?

15:05.938 --> 15:07.106
You just got back.

15:07.106 --> 15:11.978
- 'Cause I'm bored in Canada.
I'm kind of lost here.

15:11.978 --> 15:13.312
It's like...

15:13.312 --> 15:14.514
What do I do now?

15:14.514 --> 15:20.286
I go get a job
 and go back to a normal life.

15:20.520 --> 15:24.791
I don't know. It just
 doesn't appeal to me.

15:25.124 --> 15:28.528
There's a saying. I guess
 artists use it quite a bit.

15:28.528 --> 15:31.164
"You're only as good
 as your last piece of art."

15:31.164 --> 15:34.267
I look at my life and
the successes and the failures,

15:34.267 --> 15:37.303
and I keep thinking:
 "Well, my top success so far

15:37.303 --> 15:39.071
"has been what I've done
 in Kurdistan."

15:39.071 --> 15:44.477
So what's the rest of my life
 gonna be compared to that?

15:44.777 --> 15:47.480
That's why, you know,
 coming back here

15:47.480 --> 15:47.513
and just getting a job,

15:47.513 --> 15:49.949
it just seems
 kind of weird to me.

15:49.949 --> 15:54.253
It seems kind of, I don't know,
 like I'm quitting.

15:56.489 --> 15:57.356
- You told me at first:

15:57.356 --> 16:00.827
"You know, there's 2 types
 of people who are going there,

16:00.827 --> 16:02.094
"people who are going to kill

16:02.094 --> 16:04.330
"and people who
 are going to help."

16:04.330 --> 16:05.198
What do you think?

16:05.198 --> 16:07.967
- I have a bit of an issue
 with it. I don't know.

16:07.967 --> 16:11.103
If it comes to it where I
 actually have to kill someone,

16:11.103 --> 16:13.773
you know, close enough
 I can see their face,

16:13.773 --> 16:15.608
I don't know how
 I'll deal with that.

16:15.608 --> 16:18.611
You know, I've seen
a couple of the guys come back,

16:18.611 --> 16:20.947
and they were having
 issues with it too.

16:20.947 --> 16:23.149
'Cause they had actually
killed someone,

16:23.149 --> 16:25.351
and they were, like,
 you know...

16:25.351 --> 16:27.820
And I worry about that.

16:27.854 --> 16:30.456
I'd hate for it to ruin
 the rest of my life.

16:30.456 --> 16:33.159
I'm aware that there's
 a moral consequence.

16:33.159 --> 16:37.763
And, you know, sure,
 they're a bad enemy...

16:37.864 --> 16:41.334
but it's still a person
 that you're killing.

16:41.334 --> 16:45.137
Maybe. Maybe it's a person.
 Maybe they're not.

16:45.137 --> 16:48.708
Maybe they're just so dead
on the inside...

16:48.708 --> 16:49.675
I don't know.

16:49.675 --> 16:54.247
To do the things they do
and to think it's OK...

16:54.547 --> 16:55.982
they have to be...

16:55.982 --> 16:57.850
Something's not right there.

16:57.850 --> 17:00.720
I've had some weird
 conversations this last year,

17:00.720 --> 17:03.689
you know, everything from
 smuggling weapons

17:03.689 --> 17:05.858
to, you know, smuggling people,

17:05.858 --> 17:06.859
and then killing people.

17:06.859 --> 17:09.629
And it's just, like,
these are conversations

17:09.629 --> 17:11.831
I thought I would never have.

17:11.831 --> 17:13.566
But now I'm having them.

17:13.566 --> 17:16.068
It's kind of weird.

17:16.869 --> 17:18.704
(Plastic rustling)

17:18.704 --> 17:22.008
I think I have too much stuff.

17:22.575 --> 17:24.977
Shit!

17:26.279 --> 17:31.183
'Cause I have all these
 extra cables and batteries

17:31.183 --> 17:32.752
and stuff for the cameras.

17:32.752 --> 17:35.354
'Cause I'm gonna have
 this camera,

17:35.354 --> 17:38.558
my other camera,
 the one that I used last time.

17:38.558 --> 17:40.760
Even though the screen
 is smashed,

17:40.760 --> 17:42.662
I'm still gonna try
 and use it.

17:42.662 --> 17:45.898
The zoom doesn't
 work so well on it.

17:45.898 --> 17:48.134
And then the other camera...

17:48.134 --> 17:50.536
(Lens whirring)

17:51.237 --> 17:52.772
- You told your family?

17:52.772 --> 17:52.805
- Oh yeah.

17:52.805 --> 17:57.043
Well, my mom.
 I told her.

17:57.076 --> 17:59.011
The rest of my family,
 I didn't.

17:59.011 --> 18:02.114
I don't really
 talk to them, so...

18:02.949 --> 18:04.317
- And your daughter?

18:04.317 --> 18:09.422
- She thinks I'm just
kind of crazy.

18:11.057 --> 18:13.793
(Airplane whooshing)

18:26.105 --> 18:29.942
(Captain speaking
 foreign language)

18:38.751 --> 18:40.186
Uh...

18:40.186 --> 18:42.088
The sun's right on top of us.

18:42.088 --> 18:43.623
It's fricking hot in the sun!

18:43.623 --> 18:47.293
It's like sitting
 in front of an oven.

18:48.294 --> 18:52.632
(♪ Man singing
the Adhan in distance ♪)

19:06.846 --> 19:09.215
(Talking indistinctly)

19:24.363 --> 19:26.232
(Woman speaking Kurdish)

19:26.232 --> 19:28.501
(Woman coughing)

19:31.370 --> 19:32.204
Hey, everybody!

19:32.204 --> 19:33.339
(Hanna clearing throat)

19:33.339 --> 19:35.775
I'm in Rojava,
 the Syrian area of Kurdistan.

19:35.775 --> 19:41.347
This was an Arab village,
 that was taken over by Daesh,

19:41.347 --> 19:45.117
and then the Kurds came
and retook the village,

19:45.117 --> 19:46.485
and now it's abandoned.

19:46.485 --> 19:51.390
Now I've been stationed
 to a unit.

19:52.058 --> 19:54.126
This is my unit.

19:54.126 --> 19:58.698
About a kilometre away
 from Daesh.

19:59.065 --> 20:03.502
When I went to training,
 to the basic training thing,

20:03.502 --> 20:08.708
they sent a girl over who spoke
English, and she was...

20:09.575 --> 20:13.446
She's now my squad commander.

20:13.446 --> 20:19.552
My squad commander
is 21 years old.

20:19.819 --> 20:23.756
It's not bad here.
 I have a new friend.

20:24.690 --> 20:27.026
So, yeah, that's it!

20:27.159 --> 20:31.764
I'll try and get some footage
 of some fighting.

20:31.764 --> 20:34.567
(Hanna laughing)

20:39.772 --> 20:42.575
(Skype alert sounding)

23:07.586 --> 23:10.556
(All talking, indistinct)

23:25.004 --> 23:27.373
(Talking indistinctly)

23:30.409 --> 23:32.044
- See you soon.
- See you soon.

23:32.044 --> 23:33.479
- Yes.
 - Inshallah.

23:33.479 --> 23:34.914
(Grunting)

23:34.914 --> 23:38.550
(Men talking, indistinct)

23:40.019 --> 23:41.287
- (Driver): Ready?

23:41.287 --> 23:43.255
- (Rebazy): Ready.

23:47.092 --> 23:49.628
(Speaking English)

23:50.362 --> 23:53.966
- (Wali): The Americans, they
 sent 90 soldiers near Mosul?

23:53.966 --> 23:59.238
- Yeah, 90 soldiers
 came yesterday. 9-0.

24:04.977 --> 24:07.846
- They're gonna take Mosul?
- Yeah.

24:07.846 --> 24:11.116
- Big attack.
- Big.

24:33.505 --> 24:36.408
(Camera beeping, clicking)

24:44.483 --> 24:49.088
(Speaking French)

25:40.506 --> 25:42.941
- And there's home!

25:43.509 --> 25:45.411
- (Julien):
That's the base?

25:45.411 --> 25:47.379
- Yes, sir!

25:47.679 --> 25:49.782
- Where is Zirian?

25:49.782 --> 25:54.753
- He hasn't heard, apparently.

25:55.187 --> 25:56.889
And then...

25:56.889 --> 25:58.057
- Man!
- What the hell?

25:58.057 --> 25:59.591
- Oh, they opened the door?

25:59.591 --> 26:02.061
- Yeah, well,
 we've been robbed.

26:02.061 --> 26:03.529
(Grunting)

26:08.600 --> 26:10.169
(Can clattering)

26:10.169 --> 26:11.737
- Aw!

26:11.737 --> 26:14.940
Chaos every
time we leave!

26:20.345 --> 26:22.047
Dammit!

26:22.381 --> 26:25.217
(Speaking Kurdish)

26:47.072 --> 26:48.774
- Alaikum.

26:48.774 --> 26:51.977
- Hello, hello!
- Hey!

26:51.977 --> 26:53.679
(Laughing)

26:54.413 --> 26:56.315
- Hello!
- Salaam alaikum, hello!

26:56.315 --> 26:59.418
- How are you?
Fine, thank you.

27:00.419 --> 27:01.386
Come in.

27:01.386 --> 27:02.321
- OK.

27:02.321 --> 27:03.422
- Sit down.

27:03.422 --> 27:05.257
- Chai?
 - Chai. Yes.

27:06.692 --> 27:07.860
Chai! Good!

27:07.860 --> 27:09.027
- Chai.

27:09.027 --> 27:11.330
(Speaking Kurdish)

27:14.233 --> 27:18.570
- How many are there
 in Canada, in kilometres?

27:18.570 --> 27:21.840
- Oh, kilometres,
I don't know.

27:21.840 --> 27:24.176
(Speaking Kurdish)

27:25.777 --> 27:28.447
Oh, uh...

27:35.187 --> 27:37.156
- Ah yes! OK!
- Iraq, Baghdad.

27:37.156 --> 27:39.858
- Yes, Ottawa.
 - Canada, Ottawa.

27:44.696 --> 27:46.598
(Mohammed talking, indistinct)

27:46.598 --> 27:48.967
- Population?
- Yes.

27:48.967 --> 27:50.369
- 36 million.

27:50.369 --> 27:52.371
- No, uh...

28:01.980 --> 28:03.682
- Oh yes?

28:17.162 --> 28:19.298
(Speaking Kurdish)

28:40.185 --> 28:41.753
- Persian or Dari.

28:41.753 --> 28:44.223
- (Man): Farsi.

29:02.441 --> 29:04.376
- Same root.

29:40.279 --> 29:42.080
(All speaking Kurdish)

29:42.080 --> 29:43.782
- Wali.
- Wali!

29:43.782 --> 29:45.784
- Goodbye.

29:45.784 --> 29:48.253
- Wali!

29:48.253 --> 29:49.788
- Oh yes!

29:49.788 --> 29:51.290
(All laughing)

29:51.290 --> 29:53.792
(Men speaking Kurdish)

29:55.961 --> 29:58.297
(Sheep bleating)

29:59.765 --> 30:02.501
(Speaking French)

30:04.469 --> 30:06.405
Alaikum!

30:06.838 --> 30:09.474
(All speaking Kurdish)

30:45.143 --> 30:46.311
- Huh?

30:46.311 --> 30:50.349
- OK! Spas.

30:53.785 --> 30:56.521
(Jets roaring overhead)

30:59.391 --> 31:00.892
Whoosh!

31:01.660 --> 31:04.563
(Both imitating bombs exploding)

31:04.563 --> 31:06.231
Ah!

31:06.231 --> 31:08.333
(Whistling)

31:08.333 --> 31:11.636
- Probably a counter-attack
 or attack tomorrow.

31:11.636 --> 31:14.806
- (Rebazy):
 Tomorrow at 05:00.

31:14.806 --> 31:15.807
- 05:00?

31:15.807 --> 31:17.409
- 05:00
 - He said so?

31:17.409 --> 31:19.945
- I was pretty clear about that.

31:19.945 --> 31:22.481
- How much ammunition
 do you have?

31:22.481 --> 31:23.281
- 60 bullets.

31:23.281 --> 31:25.283
- I'll give you some
of my magazines.

31:25.283 --> 31:27.953
So at least we'll have 80 each.

31:27.953 --> 31:29.888
There's 2 villages involved.

31:29.888 --> 31:33.558
Cross-load the ammunition, make
sure everything's good tonight.

31:33.558 --> 31:36.962
We'll see what
happens tomorrow.

31:41.967 --> 31:44.603
Do we even have
enough guys?

31:45.036 --> 31:46.037
(Chuckling)

31:46.037 --> 31:49.541
(Wali talking, indistinct)

31:52.878 --> 31:55.981
(Jets roaring overhead)

31:57.149 --> 31:59.518
- Planes.

31:59.518 --> 32:02.454
(Man whistling in distance)

32:03.288 --> 32:05.557
- We'll see.

32:06.525 --> 32:09.761
(Talking
indistinctly)

32:10.962 --> 32:13.765
(Crickets chirping)

32:16.468 --> 32:17.769
(Wind blowing)

32:17.769 --> 32:20.105
(Women laughing)

32:34.653 --> 32:36.455
- Hi!

32:38.490 --> 32:40.592
(Hanna clearing throat)

32:40.592 --> 32:42.194
- Hey, everyone!

32:42.194 --> 32:43.462
I'm at my base.

32:43.462 --> 32:46.097
(♪ Women singing in distance ♪)

32:46.097 --> 32:49.668
I share it with 25 girls

32:49.668 --> 32:51.670
from the ages of 17 to 22.

32:51.670 --> 32:52.904
For some reason, this tabor--

32:52.904 --> 32:55.807
this is what they call a base;
 it's called a tabor--

32:55.807 --> 32:58.844
is really popular
 with the commanders.

32:58.844 --> 33:00.745
So, anytime, they'll show up

33:00.745 --> 33:03.348
with their entourage
 of more women.

33:03.348 --> 33:06.218
And it gets pretty
estrogen-y around here.

33:06.218 --> 33:11.456
You can probably hear some
of them sing in the background.

33:11.456 --> 33:13.191
So, you can imagine,

33:13.191 --> 33:16.361
a 46-year-old woman
 stuck with...

33:16.361 --> 33:18.697
Am I 46? 47?

33:18.697 --> 33:20.031
Oh, whatever.

33:20.031 --> 33:22.767
Constant noise.
 I have a headache.

33:22.767 --> 33:25.637
My kidneys are
 about to shut down.

33:25.637 --> 33:29.140
Otherwise, it's not so bad.

33:29.140 --> 33:31.610
(Clearing throat)

33:32.711 --> 33:34.312
Um, it's just the yard.

33:34.312 --> 33:41.620
I found out that out that way,
 about 10 km or so,

33:41.620 --> 33:46.091
is much more of
 a dangerous frontline area.

33:46.091 --> 33:48.326
And, apparently,
 they're so close,

33:48.326 --> 33:50.362
you can see their face, so...

33:50.362 --> 33:51.429
(Clicking tongue)

33:51.429 --> 33:52.864
...I'd like to get over there.

33:52.864 --> 33:55.867
Because right now,
 I can see them here,

33:55.867 --> 33:57.369
but you need binoculars.

33:57.369 --> 34:00.405
It could be Daesh.
It could be a shepherd.

34:00.405 --> 34:02.240
It could be both.
You don't know.

34:02.240 --> 34:05.076
So we don't shoot them
 unless we can confirm it.

34:05.076 --> 34:09.447
So, it looks like we'll be
 moving from here soon.

34:09.447 --> 34:09.481
(Clearing throat)

34:09.481 --> 34:13.752
I guess what happens is,
 as the front rolls along,

34:13.752 --> 34:15.453
the first group that gets there,

34:15.453 --> 34:18.557
they take the front,
 they hold it,

34:18.557 --> 34:19.391
it gets fortified.

34:19.391 --> 34:21.760
Another group will go
 and take another spot.

34:21.760 --> 34:23.929
They hold it,
 that gets fortified,

34:23.929 --> 34:25.597
and this group will move on.

34:25.597 --> 34:26.731
Kind of like a leapfrog.

34:26.731 --> 34:29.534
They kind of go
 around each other.

34:34.406 --> 34:37.275
This is Kurdish camouflage.

34:41.613 --> 34:44.382
(Men talking in distance)

34:44.382 --> 34:47.385
(Footsteps approaching)

35:22.654 --> 35:26.324
(Talking indistinctly)

35:34.432 --> 35:38.136
- (Wali, in French):

35:39.671 --> 35:41.773
- (Julien):

35:56.454 --> 35:58.990
(Speaking Kurdish)

36:24.949 --> 36:27.686
- (Man): Thank you.

36:28.486 --> 36:30.722
(Speaking French)

36:37.529 --> 36:40.498
(Speaking Kurdish)

37:29.180 --> 37:32.183
(Speaking French)

37:36.454 --> 37:40.225
(Speaking Kurdish)

37:53.671 --> 37:55.907
- Wali!

38:05.049 --> 38:07.619
(Speaking Kurdish)

38:12.624 --> 38:16.594
(Speaking French)

38:49.861 --> 38:52.096
- (Man on radio):
 This is 6 and 7.

38:52.096 --> 38:56.835
Prepare for possible engagement with the Dushkas.

38:56.835 --> 38:58.570
- Good.

40:20.184 --> 40:23.621
(Speaking Kurdish)

41:02.994 --> 41:04.929
(Explosion)

41:04.929 --> 41:06.864
(Speaking French)

41:13.271 --> 41:15.506
(Chuckling)

41:19.777 --> 41:22.647
(Man shouting
 in Kurdish, whistling)

41:22.647 --> 41:24.816
(Explosion)

41:56.014 --> 41:58.683
(Explosion)

42:14.298 --> 42:16.834
(Gunshots)

42:36.487 --> 42:39.157
(Both speaking Kurdish)

43:09.954 --> 43:13.191
(Car honking)

43:21.532 --> 43:23.968
(Speaking French)

44:57.862 --> 45:00.164
(Imitating explosions)

46:40.865 --> 46:43.467
(Wali laughing)

47:20.604 --> 47:24.241
(♪ Man singing in distance ♪)

47:38.322 --> 47:41.926
(Birds chirping)

48:50.594 --> 48:53.297
(Speaking Kurdish)

49:23.194 --> 49:26.163
(Vehicle approaching)

49:28.365 --> 49:29.667
(Gunfire in distance)

49:29.667 --> 49:32.770
- Take your weapon. Let's go!
- Huh?

49:37.908 --> 49:39.944
(Laughing)

49:40.978 --> 49:44.281
Come on.
 Go, go, go!

49:44.615 --> 49:48.052
(Gunshot, car honking)

49:49.520 --> 49:52.056
- We're supposed to
 toss a grenade, right?

49:52.056 --> 49:53.991
- Grenade.
 - Oh yeah.

49:56.494 --> 49:59.363
- Let's go!
 - Go!

50:01.031 --> 50:03.300
Clear!

50:06.804 --> 50:09.206
Go!

50:11.675 --> 50:13.878
Clear!

50:14.712 --> 50:18.716
- So, this village
 was all pro-ISIS, huh?

50:18.716 --> 50:20.718
- Yeah.

50:20.751 --> 50:25.022
- And they leave, eh?
 They leave in a hurry.

50:26.190 --> 50:28.993
(Vibrating lips)

50:33.230 --> 50:35.699
Ooh!

50:36.066 --> 50:40.170
There might be
 some bodies in here.

50:40.905 --> 50:41.739
A meth lab.

50:41.739 --> 50:44.341
- It looks like it.

50:47.378 --> 50:48.379
- That's a kid's coat.

50:48.379 --> 50:51.415
This looks like
this was the kid's room.

50:51.415 --> 50:52.249
- It doesn't fit me.

50:52.249 --> 50:55.853
- There's pictures
of children on the wall.

51:02.660 --> 51:05.429
(Birds chirping)

51:05.863 --> 51:08.432
(Hanna coughing)

51:14.138 --> 51:19.009
It's probably
 day 60, 70,

51:19.009 --> 51:20.144
maybe 62,

51:20.144 --> 51:22.212
of my incarceration
here in Rojava.

51:22.212 --> 51:24.949
Yesterday, I spoke
 with a camp commander,

51:24.949 --> 51:27.384
and I said I wanted
to talk to her.

51:27.384 --> 51:29.286
So, she knew she was in trouble,

51:29.286 --> 51:30.487
so she tried to distract me

51:30.487 --> 51:33.123
with a drive in the country
and ice cream.

51:33.123 --> 51:35.693
It worked.
 Put me in a good mood.

51:35.693 --> 51:36.393
I came back.

51:36.393 --> 51:39.096
I was just like,
 "Ah, we can talk tomorrow,"

51:39.096 --> 51:39.964
which is now today.

51:39.964 --> 51:42.933
Because unlike their tomorrow,
 which is always tomorrow,

51:42.933 --> 51:45.603
my tomorrow eventually
 becomes today.

51:45.603 --> 51:46.470
Today, I'll talk to her.

51:46.470 --> 51:48.505
I'm not gonna give her shit
 or anything.

51:48.505 --> 51:50.140
I just wanna say:
 "Hey! Why am I here?

51:50.140 --> 51:52.910
"I have better things to do
than guard olive trees

51:52.910 --> 51:55.446
"and watch the girls
 braid their hair."

51:55.446 --> 51:56.347
(Clearing throat)

51:56.347 --> 51:58.182
"This is not the only war
 in the world.

51:58.182 --> 52:00.451
I can go to Nigeria
 and fight Boko Haram.

52:00.451 --> 52:04.521
I could go to Ukraine
and fight the Russians.

52:06.423 --> 52:07.257
(Clearing throat)

52:07.257 --> 52:09.493
So, I don't know.
 I'm getting pretty bored.

52:09.493 --> 52:12.930
I'm starting to wonder:
 "Why am I here?"

52:35.686 --> 52:39.023
- (Julien):

53:51.528 --> 53:53.464
- You guys see
 the refugees? Oh boy!

53:53.464 --> 53:55.232
- (Julien):
 So, what was the deal?

53:55.232 --> 54:00.070
- Something did happen
 yesterday, and...

54:00.771 --> 54:01.405
Yeah.

54:01.405 --> 54:06.009
So they were met
 with excessive force.

54:06.210 --> 54:09.546
OK, well, if you walk
 around the corner,

54:09.546 --> 54:11.882
you'll see refugees.

54:11.882 --> 54:14.618
So, that's just the way it is.

54:14.618 --> 54:19.256
- But was it a Daesh attack
 or the Kurds attack?

54:19.256 --> 54:20.457
- I have no idea.

54:20.457 --> 54:22.860
All I know is
 we have bunkers there now,

54:22.860 --> 54:27.598
and everything
 seems to be just fine.

54:29.199 --> 54:34.805
They're probably Arabs, but...

54:41.311 --> 54:44.081
(Camera beeping)

54:48.619 --> 54:50.954
(All speaking Arabic)

54:50.954 --> 54:53.490
(Child crying)

55:07.538 --> 55:10.507
Most likely, these guys
 are pretty good,

55:10.507 --> 55:13.811
'cause they're still
 holding their bags.

55:13.811 --> 55:15.646
So, if they weren't
 holding their bags

55:15.646 --> 55:19.683
and they were being left here,
 segregated between the women,

55:19.683 --> 55:20.517
then, most likely,

55:20.517 --> 55:23.287
they're not going to have
a very healthy future.

55:23.287 --> 55:25.689
But these guys seem pretty good.

55:25.689 --> 55:28.659
They're still with the women.

55:29.927 --> 55:33.964
Chances are, they're gonna go
 figure out who's who

55:33.964 --> 55:34.832
and who did what.

55:34.832 --> 55:37.568
"What village? Did you really
come from this village?

55:37.568 --> 55:39.503
"If so, did you have
 a beard previously?

55:39.503 --> 55:42.272
"And if so, what did you
 do with that beard?"

55:42.272 --> 55:43.373
Just verify information.

55:43.373 --> 55:47.678
This is the first steps
 of figuring out if it is Daesh

55:47.678 --> 55:51.281
or if they are just fine, so...

56:06.163 --> 56:10.167
(Speaking Arabic)

56:11.902 --> 56:15.038
- We do have a holding room!

56:15.038 --> 56:17.875
Oh, there is a spot here.

56:26.583 --> 56:31.555
(Camera beeping, clicking)

56:59.716 --> 57:02.052
- (Wali): Salaam alaikum.

57:02.052 --> 57:03.287
- Yes.

57:03.287 --> 57:04.621
- You want some?

57:04.621 --> 57:05.756
- Yes.

57:05.756 --> 57:07.057
- Thank you,
my dear!

57:07.057 --> 57:08.725
Thank you, my dear!
- Yes.

57:08.725 --> 57:14.464
- Brother and dear friend
and dear man.

57:17.501 --> 57:20.737
Thank you very much.
 - Yes.

57:22.506 --> 57:26.610
- You from very,
very good family.

57:26.610 --> 57:27.311
- Canada.

57:27.311 --> 57:31.281
- That's very, very
beautiful. Amazing!

57:31.281 --> 57:32.649
- Thank you. Shukran.

57:32.649 --> 57:35.385
- Thank you, brother.
Thank you.

57:36.520 --> 57:37.788
- I don't eat anything.

57:37.788 --> 57:40.057
- You want?
- Yeah, I want.

57:40.057 --> 57:41.458
- OK. You want too?

57:41.458 --> 57:44.261
- Oh, yeah, yeah.
 - OK.

57:45.629 --> 57:48.999
(Speaking French)

57:48.999 --> 57:50.801
Hmm...

57:54.838 --> 57:56.873
Salaam alaikum.

57:56.873 --> 57:59.609
(Speaking Kurdish)

57:59.609 --> 58:02.312
(Men speaking Kurdish)

58:04.848 --> 58:06.616
- Nah!

59:04.775 --> 59:07.677
- (Julien):
Are you living a dream, sort of?

59:07.677 --> 59:09.780
- Living a dream...

59:09.780 --> 59:10.680
No.

59:10.680 --> 59:14.785
My ideal dream wouldn't have
a rifle shooting people.

59:14.785 --> 59:16.186
(Men laughing in distance)

59:16.186 --> 59:18.555
That's what made me
 a messed-up person

59:18.555 --> 59:20.924
in the first place, but...

59:22.426 --> 59:24.361
You have to work for something.

59:24.361 --> 59:27.931
So, we all start somewhere.

59:28.765 --> 59:32.569
I went to Baghdad 2006 to 2008.

59:32.569 --> 59:38.375
And then all over Iraq
 2009 to 2010.

59:38.375 --> 59:39.509
So...

59:39.509 --> 59:43.380
- What do you keep of
that time in your life?

59:43.380 --> 59:47.250
- Yeah, I mean,
 it makes me who I am today.

59:47.250 --> 59:48.351
If I'd say no,

59:48.351 --> 59:50.821
then, I mean,
 you can't change anything.

59:50.821 --> 59:50.854
Nothing I can do about it now

59:50.854 --> 59:55.826
except for go forward
 and change tomorrow, so...

59:55.826 --> 59:58.261
Me, I'm not looking
for firefights,

59:58.261 --> 59:59.429
but if they happen, they happen.

59:59.429 --> 01:00:03.266
That's not why I'm here.
It's just a benefit, I suppose.

01:00:03.266 --> 01:00:04.468
Shooting Daesh is one thing,

01:00:04.468 --> 01:00:07.537
but that's not the whole reason
 why I'm here.

01:00:07.537 --> 01:00:09.106
I know how to do it.
 I'll do it.

01:00:09.106 --> 01:00:12.375
I know how to do it.
 Doesn't mean I have to do it.

01:00:12.375 --> 01:00:15.779
- Would you say it's difficult
 for a military

01:00:15.779 --> 01:00:17.647
to come back to normal life?

01:00:17.647 --> 01:00:20.150
- It's not difficult
 for military.

01:00:20.150 --> 01:00:22.786
Individual experiences may vary.

01:00:22.786 --> 01:00:24.154
For me, it was very difficult.

01:00:24.154 --> 01:00:29.092
For the guy that's handing out
 batteries in the supply room,

01:00:29.092 --> 01:00:30.427
probably not as difficult.

01:00:30.427 --> 01:00:35.332
For the person working on
 a generator in the motor pool?

01:00:35.332 --> 01:00:38.001
Yeah, maybe. There might be
 some artillery fire.

01:00:38.001 --> 01:00:40.770
Other than that,
it shouldn't be that difficult.

01:00:40.770 --> 01:00:43.473
But for the guy
 pulling the trigger,

01:00:43.473 --> 01:00:45.342
acting like nothing happened,

01:00:45.342 --> 01:00:49.846
it's a little more
 taxing on the mind.

01:00:49.846 --> 01:00:54.017
But it's the way it is.

01:00:54.518 --> 01:00:56.119
- What's your agenda?

01:00:56.119 --> 01:00:59.055
What's my agenda? Well...

01:01:00.690 --> 01:01:03.527
Become a better person.

01:01:03.560 --> 01:01:09.166
I was not a good
 person before, but...

01:01:09.900 --> 01:01:13.270
Very judgemental.
 I was not happy.

01:01:13.270 --> 01:01:15.839
I made others not so happy.

01:01:15.839 --> 01:01:18.341
But here...

01:01:19.142 --> 01:01:23.847
the least I can do
 is change who I am.

01:01:24.881 --> 01:01:26.917
Hand out candy to kids.

01:01:26.917 --> 01:01:27.651
(Chuckling)

01:01:27.651 --> 01:01:32.656
Give cigarettes to Daesh
before they can't smoke anymore.

01:01:33.089 --> 01:01:37.394
- So, the plan is to start
 from scratch, I guess?

01:01:37.394 --> 01:01:39.930
- Yeah. Why not?

01:01:39.930 --> 01:01:43.633
- Do you have anything left
 in the United States?

01:01:43.633 --> 01:01:48.104
- I have my son,
 but he doesn't know who I am.

01:01:48.104 --> 01:01:50.840
So, yes and no.

01:01:50.840 --> 01:01:53.777
Do I have a house? No.

01:01:53.777 --> 01:01:58.381
Do I have a set of clothes? No.

01:01:59.516 --> 01:02:02.953
I have a pillow.
 I have a blanket.

01:02:02.953 --> 01:02:04.020
Three meals a day.

01:02:04.020 --> 01:02:08.558
All the cold water
 I could ever want.

01:02:09.125 --> 01:02:10.961
Freedom.

01:02:11.728 --> 01:02:13.363
- And memories?

01:02:13.363 --> 01:02:14.564
- Yeah.

01:02:14.564 --> 01:02:19.536
Yeah, that's my ex-wife,
 her soon-to-be new husband,

01:02:19.536 --> 01:02:22.339
my son,
 my house up in Alaska.

01:02:22.339 --> 01:02:26.343
Just a picture of me and my kid.
My son, my son.

01:02:26.343 --> 01:02:31.047
- And what's in
 the brown envelope?

01:02:31.047 --> 01:02:34.050
- Oh, the envelope.
 That is my will.

01:02:34.050 --> 01:02:37.887
It's written
in Kurdish and English.

01:02:40.257 --> 01:02:43.226
Never know what happens.

01:02:49.165 --> 01:02:52.168
(Hanna breathing heavily)

01:02:55.772 --> 01:02:58.108
- This is where
 we are right now.

01:02:58.108 --> 01:03:00.910
We're someplace
 in Syria still or Rojava.

01:03:00.910 --> 01:03:04.748
They're granting my wish.
I'm gonna be sent to the front.

01:03:04.748 --> 01:03:08.018
So, I'll be finally
 getting what I want.

01:03:08.018 --> 01:03:10.153
Only took 2 months.
 I always get what I want.

01:03:10.153 --> 01:03:14.190
I find that if you wanna get
 what you want with the Kurds,

01:03:14.190 --> 01:03:15.091
you have to get mad.

01:03:15.091 --> 01:03:17.827
They don't like it, because:
 "Oh, it's childish and shit!"

01:03:17.827 --> 01:03:20.864
And I'm just like: "No!
 Getting mad is not childish.

01:03:20.864 --> 01:03:22.332
"Getting mad is what people do

01:03:22.332 --> 01:03:25.602
"when their voices
 are not being heard."

01:03:29.139 --> 01:03:30.473
(Jets roaring overhead)

01:03:30.473 --> 01:03:34.210
Jets are flying overhead.
 They call it Obama.

01:03:34.210 --> 01:03:34.244
- (Man):
 Oh, Obama!

01:03:34.244 --> 01:03:39.416
- You can hear it.
They're bombing out over there.

01:03:39.883 --> 01:03:43.787
The village right here
about a kilometre away,

01:03:43.787 --> 01:03:45.989
it's all Daesh.

01:03:47.357 --> 01:03:49.492
Dushka.

01:03:51.328 --> 01:03:53.897
That's been flying
back and forth all day.

01:03:53.897 --> 01:03:58.234
There's smoke on the horizon
 from the bombing.

01:03:58.368 --> 01:04:04.607
This morning, when I came to the
outhouse to use the bathroom...

01:04:05.241 --> 01:04:08.445
I was walking back
along this path.

01:04:08.445 --> 01:04:10.347
It was right about here.

01:04:10.347 --> 01:04:12.682
And all of a sudden,
 you could hear...

01:04:12.682 --> 01:04:12.716
(Imitating bullet whizzing)

01:04:12.716 --> 01:04:16.052
...across, and then
 hear the gunshot.

01:04:16.052 --> 01:04:17.554
So, I hit the ground.

01:04:17.554 --> 01:04:18.855
And then there was like...

01:04:18.855 --> 01:04:20.090
(Imitating bullet whizzing)

01:04:20.090 --> 01:04:22.258
Another one.
 And the girls all ran inside.

01:04:22.258 --> 01:04:24.928
They were like: "Run, run!"
 So I ran.

01:04:24.928 --> 01:04:26.529
And there might've been
 another one.

01:04:26.529 --> 01:04:30.734
And I made it into the kitchen
 and had breakfast and tea!

01:04:30.734 --> 01:04:33.336
So, the sniper's
 definitely gunning for me.

01:04:33.336 --> 01:04:37.474
I'm gonna have to
 mess with him somehow.

01:04:38.174 --> 01:04:40.210
(Car honking)

01:04:40.210 --> 01:04:43.079
- (Kevin):
I didn't eat breakfast.

01:04:43.079 --> 01:04:43.680
- No?

01:04:43.680 --> 01:04:45.648
- Do you want a sip?
- No, thank you.

01:04:45.648 --> 01:04:48.385
(Officer blowing whistle)

01:04:50.854 --> 01:04:51.821
- Whoo!

01:04:51.821 --> 01:04:53.089
(Blowing whistle)

01:04:53.089 --> 01:04:54.924
- Hi! I'm Kevin.

01:04:54.924 --> 01:04:56.426
- (Julien, in English):

01:04:56.426 --> 01:04:59.362
- Key West, Florida.

01:05:01.831 --> 01:05:03.767
- Second time.

01:05:05.034 --> 01:05:05.869
- 2009.

01:05:05.869 --> 01:05:09.506
Then 2006,
 I was in Afghanistan.

01:05:09.506 --> 01:05:13.777
2007, 2008,
 Afghanistan again.

01:05:16.279 --> 01:05:17.213
What attracted me?

01:05:17.213 --> 01:05:18.748
'Cause I got
 2 small kids at home,

01:05:18.748 --> 01:05:21.751
and this isn't the world
 I wanna leave them.

01:05:21.751 --> 01:05:22.685
That's it.

01:05:22.685 --> 01:05:26.322
And I wanna marry
 a Kurdish girl. Yep!

01:05:28.324 --> 01:05:31.261
Well, I've been dating her now
 for a couple of years,

01:05:31.261 --> 01:05:34.564
so when Daesh is gone,
I'm gonna take her home.

01:05:34.564 --> 01:05:36.166
- Yeah.

01:05:36.466 --> 01:05:39.636
That's the real
 badass right there.

01:05:39.636 --> 01:05:41.438
- Who?

01:05:45.809 --> 01:05:48.344
(Speaking French)

01:06:56.813 --> 01:07:00.083
(All speaking Arabic)

01:07:01.985 --> 01:07:04.854
(Baby crying)

01:07:17.867 --> 01:07:21.271
(Crying)

01:07:49.999 --> 01:07:51.901
(Sighing)

01:07:55.838 --> 01:07:58.107
(Talking indistinctly)

01:09:23.693 --> 01:09:27.697
(Children chattering
 in Arabic)

01:09:33.202 --> 01:09:35.972
(Birds chirping)

01:09:45.515 --> 01:09:48.551
- (Wali, in French):

01:09:49.886 --> 01:09:52.121
Let's see if...

01:10:00.229 --> 01:10:02.331
(Wali chuckling)

01:10:02.331 --> 01:10:04.701
Whoa! It looks far, but...

01:10:04.701 --> 01:10:08.337
- I know, it's right over there.
 - It was very close.

01:10:08.337 --> 01:10:10.506
- You can see all the smoke
and everything.

01:10:10.506 --> 01:10:14.677
- They were thinking
we would shoot at them.

01:10:14.677 --> 01:10:16.746
- Yeah, I know.

01:10:18.915 --> 01:10:21.851
Funny how everyone
was pulling back.

01:10:21.851 --> 01:10:22.919
- A lot of people, huh?

01:10:22.919 --> 01:10:26.556
- A lot of people
just fucking retreating!

01:10:30.860 --> 01:10:32.261
- Fuck!

01:10:32.261 --> 01:10:33.429
(Wali chuckling)

01:10:33.429 --> 01:10:35.398
It was very high.

01:10:43.005 --> 01:10:46.008
Refugees fucking running!

01:10:49.479 --> 01:10:54.183
See these little girls crying?
 - Mm-hmm.

01:10:54.283 --> 01:10:56.886
- Oh, they were all screaming.

01:10:56.886 --> 01:10:59.088
(Refugees shouting, indistinct)

01:10:59.088 --> 01:11:01.891
- Oh, that's the girl.

01:11:11.868 --> 01:11:14.203
(Wailing in Arabic)

01:11:19.609 --> 01:11:22.578
(Man sobbing)

01:11:26.983 --> 01:11:30.620
This kid, this young girl,
 we could not do anything.

01:11:30.620 --> 01:11:33.089
She was injured
 and she was getting weak,

01:11:33.089 --> 01:11:36.225
so we had to put her
 in a vehicle

01:11:36.225 --> 01:11:40.329
and carry her to other places.

01:11:42.498 --> 01:11:44.267
Hmm!

01:11:52.308 --> 01:11:54.677
- There's fighting
 in Dakuk right now.

01:11:54.677 --> 01:11:57.446
- No, there's no fighting.
 - No?

01:11:57.446 --> 01:11:58.981
- Did you hear something?

01:11:58.981 --> 01:12:00.383
- That's what Kozoula says.

01:12:00.383 --> 01:12:03.619
He says there's fighting
 in Dakuk right now.

01:12:03.619 --> 01:12:04.253
- Region of.

01:12:04.253 --> 01:12:07.490
- Well, we destroyed
 half of Dakuk already.

01:12:07.490 --> 01:12:10.960
I'm not talking about
 this town. I'm talking...

01:12:10.960 --> 01:12:14.096
Assuming he says Dakuk area.
That's what he says.

01:12:14.096 --> 01:12:15.865
He wants to know
 if we're there.

01:12:15.865 --> 01:12:17.500
Are we all right?
What's going on?

01:12:17.500 --> 01:12:19.969
"No, we're at the camp.
The whole Peshmerga's gone."

01:12:19.969 --> 01:12:23.472
He's like: "Well, what about
 the general? Is he all right?"

01:12:23.472 --> 01:12:24.841
"I don't know.
 He's not here."

01:12:24.841 --> 01:12:27.877
- If there's an attack,
I want to go there.

01:12:27.877 --> 01:12:30.479
- Well, and here we are!

01:12:30.479 --> 01:12:32.315
- I'm gonna call
Soad to ask.

01:12:32.315 --> 01:12:35.852
If there's an attack, I'm gonna
find out what to do there.

01:12:35.852 --> 01:12:37.887
- With who? We're with
 the admin guys.

01:12:37.887 --> 01:12:39.989
I don't know, but I'm
gonna try something.

01:12:39.989 --> 01:12:42.358
- We're in the rear
with the gear right now.

01:12:42.358 --> 01:12:45.995
Ah, if you can get us a ride,
 I'm ready.

01:12:45.995 --> 01:12:50.366
But speculation would be

01:12:50.366 --> 01:12:54.837
there's violence happening,
 and it's not far away.

01:12:56.172 --> 01:12:58.174
- But we don't
hear air strikes.

01:12:58.174 --> 01:12:59.609
- We don't hear
air strikes.

01:12:59.609 --> 01:13:02.411
I don't hear a damn
 aircraft anywhere.

01:13:02.411 --> 01:13:02.979
- Hmm!

01:13:02.979 --> 01:13:04.914
- I don't know.
 I just work here, man.

01:13:04.914 --> 01:13:08.417
- I don't want to miss
 an attack, though.

01:13:10.553 --> 01:13:13.556
I don't think there's
an attack, honestly.

01:13:13.556 --> 01:13:14.457
- Maybe it's over.

01:13:14.457 --> 01:13:18.427
I just don't understand
why they're still not back yet.

01:13:21.731 --> 01:13:24.700
(Crickets chirping)

01:13:27.570 --> 01:13:32.375
- (Julien): Language seems to be
a barrier sometimes, is it not?

01:13:32.375 --> 01:13:34.644
- If you let it.

01:13:34.677 --> 01:13:37.246
Like I said, if you don't
 know the language,

01:13:37.246 --> 01:13:39.448
then you don't eat,
 you don't drink.

01:13:39.448 --> 01:13:41.083
So it's all on you, honestly.

01:13:41.083 --> 01:13:42.118
It's what you put into it.

01:13:42.118 --> 01:13:45.388
You could be like
 the Arab people,

01:13:45.388 --> 01:13:46.756
and just understand Kurdish,

01:13:46.756 --> 01:13:50.726
but just choose not to speak it
because they're dicks.

01:13:50.726 --> 01:13:52.061
And they're all over the place.

01:13:52.061 --> 01:13:54.964
They can speak Kurdish,
but they choose to speak Arabic

01:13:54.964 --> 01:13:58.301
because "this is Arabic land"
 type of shit.

01:13:58.301 --> 01:14:01.270
Remember, Saddam took
this whole area

01:14:01.270 --> 01:14:02.772
and "Arabized" this whole area.

01:14:02.772 --> 01:14:06.676
So, little by little, the Kurds
 are taking back their land

01:14:06.676 --> 01:14:09.312
and showing the Arabs the door.

01:14:09.845 --> 01:14:10.746
With respect, actually.

01:14:10.746 --> 01:14:13.115
Giving them food, water,
money and telling them:

01:14:13.115 --> 01:14:15.651
"There's the way out.
 Don't come back."

01:14:15.651 --> 01:14:17.486
Kurds want their land back,

01:14:17.486 --> 01:14:21.057
but it's all on you
if you wanna be ignorant

01:14:21.057 --> 01:14:23.292
and don't learn
 the language.

01:14:23.292 --> 01:14:26.929
But you're in their house, so...

01:14:27.830 --> 01:14:31.067
I don't think it's a barrier.

01:14:31.167 --> 01:14:35.438
Just makes me work for it.
 That's why I'm here.

01:14:40.409 --> 01:14:44.113
But it is a very
quiet night.

01:14:48.117 --> 01:14:51.153
(Crickets chirping)

01:14:55.524 --> 01:14:58.127
(Speaking Kurdish)

01:15:21.283 --> 01:15:26.288
- I've always loved tanks
ever since I was a kid.

01:15:30.826 --> 01:15:33.662
We're attacking
 a village right now.

01:15:33.662 --> 01:15:36.565
We're taking
turns attacking.

01:15:38.167 --> 01:15:42.772
There's something
 going on over here.

01:15:42.772 --> 01:15:44.073
(Speaking Kurdish)

01:15:44.073 --> 01:15:47.043
- Big cloud over there.
 - Oh shit! There's a big one.

01:15:47.043 --> 01:15:49.245
- You think it's
 a suicide bomber?

01:15:49.245 --> 01:15:52.048
She said it's her car.

01:16:11.200 --> 01:16:15.071
- Oh yeah,
 I caught that one!

01:16:15.071 --> 01:16:16.038
Finally!

01:16:16.038 --> 01:16:17.506
- (Man):
 Thank you, Mr. Obama!

01:16:17.506 --> 01:16:21.210
- See that burn there on
the road, bit of an edge on it?

01:16:21.210 --> 01:16:21.243
There's two more there!
 - Where?

01:16:21.243 --> 01:16:25.181
- Can't you see them,
running across the road?

01:16:25.181 --> 01:16:26.215
- No, I can't see anything.

01:16:26.215 --> 01:16:29.752
- Further down there,
straight down where it's black.

01:16:29.752 --> 01:16:30.953
- Oh ho!

01:16:30.953 --> 01:16:31.720
(Men laughing)

01:16:31.720 --> 01:16:34.924
- They're not
standing there anymore!

01:16:34.924 --> 01:16:36.959
(Hanna laughing)

01:16:37.093 --> 01:16:40.096
(Soldiers speaking Kurdish)

01:16:44.767 --> 01:16:45.935
Video diary.

01:16:45.935 --> 01:16:46.969
- (Man): Uh-huh!

01:16:46.969 --> 01:16:49.238
- Uh, about quarter to 7:00.

01:16:49.238 --> 01:16:53.609
Our group of 6 has turned
 into a group of 20.

01:16:53.609 --> 01:16:54.944
I don't know if you see it,

01:16:54.944 --> 01:16:57.780
but we started in
this building down here.

01:16:57.780 --> 01:16:58.681
Came up in the tanks,

01:16:58.681 --> 01:17:01.851
crossed this bridge that was
 almost all blown up.

01:17:01.851 --> 01:17:02.952
I almost fell in.

01:17:02.952 --> 01:17:05.454
I'm 46 years old.
 I'm too old for this shit!

01:17:05.454 --> 01:17:08.958
Plus this low-protein diet
for the last few months,

01:17:08.958 --> 01:17:10.860
I've lost so much muscle mass.

01:17:10.860 --> 01:17:11.694
(Clearing throat)

01:17:11.694 --> 01:17:14.330
I noticed this little motorbike
 sitting over here.

01:17:14.330 --> 01:17:17.266
And at first, I was like,
 "OK, that's mine,"

01:17:17.266 --> 01:17:18.934
but then I thought about it.

01:17:18.934 --> 01:17:20.836
It's way too perfect.

01:17:22.571 --> 01:17:23.839
It's probably a booby trap.

01:17:23.839 --> 01:17:27.176
There's some kind of wire
 hanging off the bottom of it.

01:17:27.176 --> 01:17:28.711
Can you see that?

01:17:28.711 --> 01:17:29.945
(Lens whirring, clicking)

01:17:29.945 --> 01:17:32.882
We're gonna spend the night
right here in the dirt

01:17:32.882 --> 01:17:35.151
on the hill with
 Heval, Kurdistan.

01:17:35.151 --> 01:17:37.486
Heval, Croatia.
 Heval, Kurdistan.

01:17:37.486 --> 01:17:39.155
(Laughing)

01:17:39.155 --> 01:17:42.791
Oh, overall, it's been
 pretty fun though.

01:17:42.791 --> 01:17:45.261
It's too fucking weird
 to say that.

01:17:45.261 --> 01:17:45.961
All right, well,

01:17:45.961 --> 01:17:49.165
I'll see if I can do any
 more updates later today,

01:17:49.165 --> 01:17:50.533
as the day goes into night.

01:17:50.533 --> 01:17:52.368
We're gonna be here
a fucking week!

01:17:52.368 --> 01:17:54.970
All right!
 Talk to you later.

01:18:42.851 --> 01:18:44.687
(Camera beeping)

01:18:59.668 --> 01:19:02.938
- (Julien): Why are you there,
 exactly, and not at the front?

01:19:02.938 --> 01:19:06.275
'Cause I'm waiting for
 my next set of instructions

01:19:06.275 --> 01:19:07.276
to see where I go next.

01:19:07.276 --> 01:19:09.712
- So, are you in the mindset
 of going back?

01:19:09.712 --> 01:19:12.414
- Well, yeah, I will
 go back eventually.

01:19:12.414 --> 01:19:13.582
I need to get my kill on.

01:19:13.582 --> 01:19:16.085
- Why is it important
 to get your kill on?

01:19:16.085 --> 01:19:18.254
- It's not.
 I don't really...

01:19:18.254 --> 01:19:18.787
It's more like,

01:19:18.787 --> 01:19:20.689
when I came here
 the first time, I didn't.

01:19:20.689 --> 01:19:22.925
I was like:
 "I'm here to help people.

01:19:22.925 --> 01:19:23.993
"I'm not here to kill anyone."

01:19:23.993 --> 01:19:27.596
But I didn't have so many
 friends who were dead, right,

01:19:27.596 --> 01:19:28.697
who were killed.

01:19:28.697 --> 01:19:31.533
So, after the last few,
I just kind of like...

01:19:31.533 --> 01:19:33.235
I get what Deniz says now.

01:19:33.235 --> 01:19:35.137
And I kind of like...

01:19:35.137 --> 01:19:38.440
You know?
 I go out there and...

01:19:38.440 --> 01:19:39.375
"This is for Panaber.

01:19:39.375 --> 01:19:42.945
"This is for Bawer.
 This is for Dersim."

01:19:42.945 --> 01:19:44.446
 Do you know what I mean?

01:19:44.446 --> 01:19:47.383
- You mean get revenge.
 - Mm-hmm.

01:19:47.383 --> 01:19:49.184
- Who's Panaber?

01:19:49.184 --> 01:19:52.588
- Um, I'll show you.

01:19:55.824 --> 01:19:57.493
She was a sniper.

01:19:57.493 --> 01:20:00.195
- How old was she?
- 20, maybe. 19?

01:20:00.195 --> 01:20:01.630
That's the photo
 I saw on the news.

01:20:01.630 --> 01:20:04.099
And I was just like:
 "That looks like Panaber."

01:20:04.099 --> 01:20:07.803
And then I realized
 what I was looking at.

01:20:07.936 --> 01:20:10.205
- How did she get killed?

01:20:10.205 --> 01:20:13.876
- A sniper.
 In the head.

01:20:13.876 --> 01:20:14.677
Yeah, so...

01:20:14.677 --> 01:20:17.780
- What do you think
about the revenge part?

01:20:17.780 --> 01:20:20.749
- If you can live with it,
 go for it.

01:20:20.749 --> 01:20:25.020
- Well, you cannot know
 until you've done it.

01:20:25.020 --> 01:20:26.155
- Mm-hmm!

01:20:26.155 --> 01:20:27.489
Well, I think, in my case,

01:20:27.489 --> 01:20:31.026
I stopped thinking
about them as, you know:

01:20:31.026 --> 01:20:33.062
"Oh, they have families."

01:20:33.062 --> 01:20:33.796
You just don't.

01:20:33.796 --> 01:20:36.699
They're not people.
 They're just things.

01:20:36.699 --> 01:20:39.835
You're just shooting shit!

01:20:40.436 --> 01:20:41.603
Don't care.

01:20:41.603 --> 01:20:47.009
I find I legitimately don't care
as much as I used to about that.

01:20:47.009 --> 01:20:49.878
- But that's a way
 just to dehumanize

01:20:49.878 --> 01:20:52.614
and to justify, right?

01:20:52.614 --> 01:20:53.882
- It's probably a result

01:20:53.882 --> 01:20:56.618
of having your friends
 get killed, right?

01:20:56.618 --> 01:20:59.922
You just don't care
 about the enemy.

01:20:59.922 --> 01:21:02.991
Here's some guys that, you know:

01:21:02.991 --> 01:21:05.327
"Oh, it's Daesh!
 It's Daesh!"

01:21:05.327 --> 01:21:09.698
But I don't know!
 They may have been farmers.

01:21:09.698 --> 01:21:15.237
- Who shot at them?
 - I don't know, specifically.

01:21:16.004 --> 01:21:17.639
See, they don't
 have beards, right?

01:21:17.639 --> 01:21:19.908
And I can't see
 the face well enough.

01:21:19.908 --> 01:21:20.809
Sometimes, you can tell.

01:21:20.809 --> 01:21:24.880
Like, they'll shave their beards
when they come in to spy on you.

01:21:24.880 --> 01:21:27.349
So, at the time
when I found these guys,

01:21:27.349 --> 01:21:29.351
I didn't know that,
 that thing, right?

01:21:29.351 --> 01:21:31.353
So, I didn't get
 a close enough look

01:21:31.353 --> 01:21:34.356
to see if it actually
is darker there or not.

01:21:34.356 --> 01:21:36.925
Yeah, I think if
Daesh saw this, like...

01:21:36.925 --> 01:21:38.961
"This is how
 you're gonna end up."

01:21:38.961 --> 01:21:41.597
You know, this should be
 a recruiting poster.

01:21:41.597 --> 01:21:45.534
"Come join Daesh. This is how
 you're gonna end up."

01:21:45.534 --> 01:21:50.239
- Well, you could say that
 for both sides, right?

01:21:50.239 --> 01:21:51.039
- Yeah.

01:21:51.039 --> 01:21:53.742
- Why was it important
 to take pictures of this?

01:21:53.742 --> 01:21:55.844
- It wasn't important.
 It was just...

01:21:55.844 --> 01:21:57.279
I guess it's like
trophy hunting.

01:21:57.279 --> 01:22:00.416
This is, like, a kid,
 this one, Daesh kid.

01:22:00.416 --> 01:22:02.050
Can't even grow a beard.

01:22:02.050 --> 01:22:04.586
- Why taking the trophy. Why?

01:22:04.586 --> 01:22:08.957
- I don't know. I don't
 give it that much thought.

01:22:08.957 --> 01:22:11.593
This is classic Daesh.

01:22:19.635 --> 01:22:22.604
- (Rebazy): Bravo,
 are you walking alone?

01:22:22.604 --> 01:22:24.006
Or are you with Peshmerga? Over.

01:22:24.006 --> 01:22:26.275
- (Wali): I'm just taking
a few pictures,

01:22:26.275 --> 01:22:27.309
and then I'm coming to you.

01:22:27.309 --> 01:22:29.912
But I'm not with any Peshmerga
 right now with me.

01:22:29.912 --> 01:22:32.948
- Roger. We're holding here
 with the general.

01:22:32.948 --> 01:22:34.082
You might wanna move quickly.

01:22:34.082 --> 01:22:35.617
I don't know how long
 this is gonna last.

01:22:35.617 --> 01:22:40.456
As soon as we start moving, you're gonna be left behind.

01:22:41.623 --> 01:22:44.293
(Bullets whizzing)

01:23:31.139 --> 01:23:33.876
(Rebazy on video, indistinct)

01:23:52.728 --> 01:23:57.165
 Thank you for helping me  doing this documentary...

01:24:03.005 --> 01:24:05.073
- Well, my name is Rebazy Bakur.

01:24:05.073 --> 01:24:10.512
I am 26 years old, and from Alaska, United States.

01:26:23.779 --> 01:26:26.948
(White noise on video)

01:27:06.822 --> 01:27:10.025
- The Iraqi Army fled
 their first attempt

01:27:10.025 --> 01:27:11.460
at their offensive on Mosul,

01:27:11.460 --> 01:27:15.697
so thousands of civilians
 continue to live

01:27:15.697 --> 01:27:17.032
under ISIS control

01:27:17.032 --> 01:27:20.402
while their own army flees.

01:27:21.636 --> 01:27:25.107
- (Julien):
 Would you like to go to Mosul?

01:27:25.107 --> 01:27:25.874
- Absolutely,

01:27:25.874 --> 01:27:30.378
'cause then I'd feel
 like I'd be useful, you know?

01:27:30.378 --> 01:27:32.214
I mean...

01:27:32.214 --> 01:27:33.048
They're there.

01:27:33.048 --> 01:27:35.450
They're under their control,
 you know?

01:27:35.450 --> 01:27:37.586
They get killed
 if they smoke a cigarette.

01:27:37.586 --> 01:27:40.555
They live under these
 radical Islamic rules.

01:27:40.555 --> 01:27:42.891
They just wanna move on
 with their lives.

01:27:42.891 --> 01:27:46.561
They're waiting for the
 whole world to come save them,

01:27:46.561 --> 01:27:51.032
but nothing happens,
 over and over again.

01:28:08.750 --> 01:28:12.287
- Today is the perfect
weather to attack.

01:28:12.287 --> 01:28:14.523
- It is.

01:28:14.756 --> 01:28:18.460
I don't know how much
 longer I can just stay here

01:28:18.460 --> 01:28:23.365
and pretend like I'm
 helping out, you know?

01:28:23.799 --> 01:28:25.333
- Just patience.

01:28:25.333 --> 01:28:30.438
- Yep! Patience,
patience, patience.

01:28:30.806 --> 01:28:35.443
I think even patience is just
hope at this point, you know?

01:28:35.443 --> 01:28:38.346
Give us the opportunity.

01:28:41.950 --> 01:28:43.385
We come here,

01:28:43.385 --> 01:28:49.257
we get a shitty rifle,
 one magazine with 15 rounds...

01:28:49.691 --> 01:28:50.458
- Mm-hmm.

01:28:50.458 --> 01:28:53.295
- ...and go out to
 the front line,

01:28:53.295 --> 01:28:56.665
shake hands with the guys
 who are out there,

01:28:56.665 --> 01:28:58.500
come back here and...

01:28:58.500 --> 01:28:59.501
- Mm-hmm.

01:28:59.501 --> 01:29:01.403
And he's using
those volunteers

01:29:01.403 --> 01:29:04.406
as propaganda tools
for military nations,

01:29:04.406 --> 01:29:07.108
and stuff like that,
and support.

01:29:07.108 --> 01:29:08.210
- Yeah.

01:29:08.210 --> 01:29:09.811
Yeah, I think that's
 the worst thing

01:29:09.811 --> 01:29:12.347
is to come here, you know,
 spend all my money,

01:29:12.347 --> 01:29:16.351
put my family through
 the emotional stress,

01:29:16.351 --> 01:29:21.489
just to come here as a piece
of propaganda, you know?

01:29:22.190 --> 01:29:26.561
I wish I could look
 5 months into the future.

01:29:26.761 --> 01:29:32.400
I wonder if I made some sort
of a difference around here,

01:29:32.400 --> 01:29:36.238
or if it was
all for nothing.

01:29:37.005 --> 01:29:39.040
Definitely expected
 more enthusiasm

01:29:39.040 --> 01:29:41.743
from the Pesh,
 though, you know?

01:29:41.743 --> 01:29:43.912
- They're not really
much for enthusiasm.

01:29:43.912 --> 01:29:50.318
You want enthusiasm, Syria,
they got a lot of enthusiasm.

01:29:50.719 --> 01:29:52.587
They're gung-ho.

01:29:52.587 --> 01:29:55.991
We'll get 'em out
of there, more than here.

01:29:55.991 --> 01:29:57.893
- Mm-hmm.

01:30:02.631 --> 01:30:08.370
- (Julien):

01:30:08.370 --> 01:30:10.772
(Laughing)

01:31:06.061 --> 01:31:08.596
- So, it's been a while, yes?

01:31:08.596 --> 01:31:12.400
Are you still back
 in your mind or...

01:31:12.400 --> 01:31:16.237
- No. Well, hmm...

01:31:16.471 --> 01:31:17.339
Not really. I'm just...

01:31:17.339 --> 01:31:20.141
(♪ Man singing in
 foreign language on video ♪)

01:31:20.141 --> 01:31:22.644
(Wind blowing on video)

01:31:22.644 --> 01:31:23.979
Like, me, moving forward,

01:31:23.979 --> 01:31:27.949
I'm gonna have to put this
behind me at some point, right?

01:31:27.949 --> 01:31:29.651
And that's gonna be hard.

01:31:29.651 --> 01:31:33.088
It'll never be
 completely behind me.

01:31:34.422 --> 01:31:35.490
It's kind of weird.

01:31:35.490 --> 01:31:39.728
I don't know what I'm gonna do
 for a normal life now.

01:31:39.728 --> 01:31:41.896
Everything's gonna
compare to this,

01:31:41.896 --> 01:31:48.470
so nothing will feel
 as important or as fulfilling.

01:31:49.270 --> 01:31:53.575
So, I don't know what
I'm gonna do about that.

01:31:55.310 --> 01:31:58.213
Sometimes, I think
 about going back,

01:31:58.213 --> 01:32:00.982
but I don't think
 about it too hard.

01:32:00.982 --> 01:32:06.721
You know, the last 9 months
 there was pretty difficult.

01:32:07.122 --> 01:32:11.192
Just when I was leaving,
 the Manbij Operation started.

01:32:11.192 --> 01:32:12.293
And I didn't know about it,

01:32:12.293 --> 01:32:16.131
because if I'd known about it,
 I would've gone to it.

01:32:16.131 --> 01:32:19.300
But a lot of my friends
 were there.

01:32:19.300 --> 01:32:23.905
And Bill Sword,
 or as everyone here calls him,

01:32:23.905 --> 01:32:25.340
William Savage,
his real name,

01:32:25.340 --> 01:32:29.044
he was killed there,
 him and 2 other Americans.

01:32:29.044 --> 01:32:36.551
So, right now,
I'm in Maryland for his funeral.

01:32:38.787 --> 01:32:42.090
Just a great guy.

01:32:42.590 --> 01:32:43.358
It's too bad.

01:32:43.358 --> 01:32:46.895
Why did it have to be him?
 Or why did it have to be her?

01:32:46.895 --> 01:32:49.197
Why couldn't it have
 been someone else?

01:32:49.197 --> 01:32:52.767
I don't want anyone
 else to die, but...

01:32:52.767 --> 01:32:53.968
You know?

01:32:53.968 --> 01:32:56.504
I'd rather it had been me

01:32:56.504 --> 01:33:02.210
than Bill or Panaber or Dersim.

01:33:02.610 --> 01:33:02.644
I don't know.

01:33:02.644 --> 01:33:07.115
And after a while,
 you start questioning.

01:33:07.115 --> 01:33:10.418
Maybe getting killed there

01:33:10.418 --> 01:33:12.987
isn't such a great thing.

01:33:12.987 --> 01:33:13.021
I don't know.

01:33:13.021 --> 01:33:16.124
You know, for some people,
 yeah, it is, I guess.

01:33:16.124 --> 01:33:19.561
I mean, I still think that
 if I had been killed there,

01:33:19.561 --> 01:33:21.129
it would've been
 for a good reason,

01:33:21.129 --> 01:33:24.232
whether the circumstances
 of me getting killed

01:33:24.232 --> 01:33:25.366
would've been good or not,

01:33:25.366 --> 01:33:28.303
you know, like,
 noble or not or worthy or not.

01:33:28.303 --> 01:33:30.538
But I don't know.

01:33:31.806 --> 01:33:34.576
(Wind blowing)

01:33:40.148 --> 01:33:43.118
- (Father John):
 Before William left here,

01:33:43.118 --> 01:33:47.856
he talked to me about
 what he was planning to do.

01:33:47.856 --> 01:33:52.494
He said: "I am going
 to go off to Syria,

01:33:52.494 --> 01:33:54.429
"trying to help people
 and to fight."

01:33:54.429 --> 01:33:58.433
And I said: "Isn't there
 something else you could do

01:33:58.433 --> 01:33:59.834
"that would be helpful?"

01:33:59.834 --> 01:34:03.304
And he said:
 "No, I feel called to this.

01:34:03.304 --> 01:34:07.976
"But I want your blessing
 before I go."

01:35:14.709 --> 01:35:18.580
Closed Captions: MELS

01:36:39.494 --> 01:36:41.763
- (Rebazy):
 ♪ Moving along ♪

01:36:41.763 --> 01:36:43.798
- (Wali):
 Now I'm disappointed.

01:36:43.798 --> 01:36:45.667
- ♪ Driving in
 Baghdadi's wonderland ♪

01:36:45.667 --> 01:36:48.936
♪ Eating lunch next
 to blown-up villages ♪

01:36:48.936 --> 01:36:52.307
♪ Getting Kurdied
 on all the rice ♪

01:36:52.307 --> 01:36:56.644
♪ Dodging all the  incoming mortar rounds ♪

01:36:56.644 --> 01:37:00.682
♪ Don't know if it's good
 or really nice ♪

01:37:00.682 --> 01:37:04.185
♪ Oh, Allah,
 are you listening? ♪

01:37:04.185 --> 01:37:08.456
♪ This is so fucking sick ♪

01:37:08.456 --> 01:37:13.061
♪ Singing a song and we're driving along ♪

01:37:13.061 --> 01:37:15.363
♪ Driving back ♪

01:37:15.363 --> 01:37:17.832
♪ to Kurdish wonderland ♪

01:37:17.832 --> 01:37:19.867
All right!