A Brazilian take on contemporary alienation, loosely based on the Edgar…
So Far so Good
- Description
- Reviews
- Citation
- Cataloging
- Transcript
View on the Pragda STREAM site
The daily life of a popular neighborhood in Bogotá is interrupted by a man threatening to commit suicide by jumping into the void. Echeverry, an old mariachi and Jacinto, a gambling addict, will bet the money they have to the man's decision.
Citation
Main credits
Lozano, Ernesto (film director)
Lozano, Ernesto (screenwriter)
García, Héctor (actor)
Suárez, Pedro (actor)
Cetina, Juanita (actor)
Other credits
Cinematography, Marco Vélez; editing, Julián Rubio, Ernesto Lozano, Jaime Lara; music, Santiago Barbosa.
Distributor subjects
Sociology; Mental Health; Urban Studies; South America; Short Films; Communications + JournalismKeywords
00:01:53.050 --> 00:01:56.070
Private security
00:02:05.060 --> 00:02:08.080
So far so good
00:02:41.160 --> 00:02:44.180
Calls to landlines and mobile phones,
Lottery
00:03:05.230 --> 00:03:07.010
Hello
00:03:07.010 --> 00:03:08.030
How can I help you?
00:03:08.070 --> 00:03:10.050
I need to call a cellphone please.
00:03:11.020 --> 00:03:13.140
No sir, the system is not working yet. I just opened
00:03:25.060 --> 00:03:27.220
Hello, I need to call a cellphone, please.
00:03:29.020 --> 00:03:31.180
Hold on a second please…
00:03:34.050 --> 00:03:35.150
Here you go young man.
00:03:51.210 --> 00:03:53.150
(Voicemail)
00:03:56.210 --> 00:03:58.150
Don’t you have another cellphone
that I can use?
00:03:58.150 --> 00:03:59.180
No response?
00:04:17.000 --> 00:04:18.180
(Voicemail)
00:04:22.170 --> 00:04:24.110
Give me half a pack of cigarettes
00:04:27.080 --> 00:04:28.190
It’s 2,500 Pesos…
00:04:35.110 --> 00:04:37.050
Do you have a smaller bill?
00:05:27.140 --> 00:05:28.200
Young man! Your change!
00:05:39.100 --> 00:05:40.160
Good morning Jenny
00:05:41.100 --> 00:05:43.010
What’s up Echeverry, what’s new?
00:05:43.150 --> 00:05:44.100
Good
00:05:44.190 --> 00:05:46.220
Could you dream about me and
the angels last night?
00:05:50.120 --> 00:05:53.040
Hey but not even with a compliment
you are nice to me
00:05:53.040 --> 00:05:55.020
Oh, wow! Look at your compliments
00:06:02.090 --> 00:06:04.070
Do your feet hurt?
00:06:05.170 --> 00:06:06.160
What do you mean?
00:06:08.010 --> 00:06:10.210
I mean, falling from heaven
must be complicated.
00:06:11.050 --> 00:06:12.070
There you go again!
00:06:13.090 --> 00:06:15.040
Hey I’m busy, tell me what you want
00:06:15.040 --> 00:06:17.070
Jenny, can I owe you for a phonecall?
00:06:18.020 --> 00:06:19.220
Look, I just have this.
00:06:20.080 --> 00:06:22.110
Well look, the system is not working.
00:06:22.190 --> 00:06:24.030
You’ll have to come back later
00:06:24.200 --> 00:06:25.140
At what time?
00:06:25.140 --> 00:06:26.220
I don’t know!
later.
00:06:28.230 --> 00:06:31.020
You look good even when you are serious.
00:06:31.190 --> 00:06:33.000
I’ll come back in a bit.
00:06:53.070 --> 00:06:54.220
Good morning dear
00:06:55.080 --> 00:06:57.060
Good morning Don Jacinto,
how are you doing?
00:06:57.130 --> 00:06:59.110
Well, I’m very sad
00:06:59.110 --> 00:07:01.090
Why?
What happened to you?
00:07:01.090 --> 00:07:02.200
Well…
00:07:03.100 --> 00:07:05.140
Somebody took my prize last night.
00:07:05.140 --> 00:07:09.000
How come Don Jacinto?
What happened? where you robbed?
00:07:09.000 --> 00:07:10.120
No, no Jenny.
00:07:10.120 --> 00:07:11.130
So?
00:07:11.130 --> 00:07:12.140
The lottery!
00:07:13.130 --> 00:07:16.000
Don Jacinto, you scared me!
Typical of you!
00:07:16.140 --> 00:07:17.200
Can you believe it?
00:07:18.030 --> 00:07:21.090
My three thousand million pesos.
00:07:31.140 --> 00:07:32.120
What’s up Javi
00:07:33.050 --> 00:07:34.030
What’s up Echeverry
00:07:34.030 --> 00:07:35.010
Everything alright?
00:07:35.010 --> 00:07:35.230
Not much…
00:07:35.230 --> 00:07:38.000
What is all the fuss about?
What’s going on here?
00:07:38.000 --> 00:07:41.160
An idiot who decided to climb that antenna,
and now everybody’s watching
00:07:42.130 --> 00:07:44.030
And who is it? Do you know?
00:07:44.030 --> 00:07:45.170
No, I don’t care at all.
00:07:45.170 --> 00:07:48.200
Hey, in this neighborhood there’s a lot of people
with free time, don’t you think?
00:07:48.220 --> 00:07:49.200
Yeah.
00:07:49.200 --> 00:07:50.120
See ya’
00:07:52.040 --> 00:07:52.230
Magolita…
00:07:53.080 --> 00:07:56.000
Could you give me a cigarette please?
I pay you later.
00:07:56.230 --> 00:08:00.020
Jenny, Casanare’s lottery ended in zero?
00:08:00.020 --> 00:08:01.140
Yes sir, it was zero.
00:08:02.080 --> 00:08:03.200
Should we go for it?
00:08:05.000 --> 00:08:05.160
Yeah.
00:08:06.020 --> 00:08:07.170
Two plus three…
00:08:08.090 --> 00:08:08.230
Five
00:08:10.150 --> 00:08:11.050
Ok.
00:08:11.210 --> 00:08:13.060
Number five, please.
00:08:13.060 --> 00:08:14.090
Yes, sir.
00:08:15.080 --> 00:08:17.170
Oh Don Jacinto,
but you are killing me with that bill
00:08:17.170 --> 00:08:19.140
I don’t have any change.
00:08:20.010 --> 00:08:22.120
But, Come back in a little bit
and I’ll sell you the lottery, alright?
00:08:22.190 --> 00:08:26.060
Dear, why don’t you sell me on credit?
I am your best client
00:08:26.060 --> 00:08:28.120
Yes, I know you are my best client
00:08:28.120 --> 00:08:31.130
but I am not allowed to sell the lottery on credit
and you know that.
00:08:31.130 --> 00:08:33.020
I will help you later.
00:08:33.020 --> 00:08:34.150
Ok, alright.
00:08:35.140 --> 00:08:39.180
In the meantime I will put a lot of faith
in that number. I will pray.
00:08:40.030 --> 00:08:42.150
I’ll help you pray Don Jacinto
and I will wait for you here.
00:08:51.090 --> 00:08:55.180
Hello, Don Marco?
Don Marco, the guy with the change hasn’t come yet.
00:08:57.230 --> 00:08:59.040
What happened Don Jacinto?
00:09:14.150 --> 00:09:15.170
Hey Jenny.
00:09:16.040 --> 00:09:18.030
Do you know who is the one climbed up there?
00:09:18.030 --> 00:09:19.050
A watchman
00:09:19.050 --> 00:09:21.000
And how do you know that he’s a watchman?
00:09:21.000 --> 00:09:23.130
Because he came this morning asking
for a phonecall.
00:09:23.130 --> 00:09:26.080
I think he was drunk.
He was carrying a bottle of aguardiente.
00:09:26.180 --> 00:09:29.050
Don Jacinto lend me your glasses to see
if I can see him.
00:09:29.050 --> 00:09:30.210
-Maybe I know him.
-Stop bothering Jacinto.
00:09:30.210 --> 00:09:32.020
Don’t mess with me.
00:09:33.060 --> 00:09:35.170
Look, here I brought you the newspaper
that you like so much.
00:09:36.020 --> 00:09:37.020
Thanks.
00:09:38.080 --> 00:09:40.070
So, can you sell me the phone call on credit?
00:09:40.070 --> 00:09:42.060
Look I can not change the bill.
00:09:42.170 --> 00:09:44.020
We’re in the same circumstances.
00:09:44.020 --> 00:09:46.100
Asking for credit with a twenty thousand bill.
00:09:47.170 --> 00:09:49.130
Can I owe you for the lottery?
00:09:49.190 --> 00:09:52.120
Don Jacinto you know that I can’t sell
the lottery on credit.
00:09:52.220 --> 00:09:54.190
Maybe not the lottery not,
but a phonecall is different.
00:09:55.190 --> 00:09:57.160
Alright, go ahead, but just one minute.
00:09:57.160 --> 00:09:59.010
And you pay for it later
00:09:59.010 --> 00:10:00.100
You are such a darling Jenny, thank you.
00:10:00.100 --> 00:10:01.190
Don’t look at me like that!
00:10:04.220 --> 00:10:06.020
Which phone Jenny?
00:10:06.180 --> 00:10:08.050
To call a cellphone in the number one.
00:10:08.050 --> 00:10:09.000
Ok.
00:10:22.150 --> 00:10:23.210
Hello Darling.
00:10:24.230 --> 00:10:26.050
Good.
00:10:27.070 --> 00:10:28.130
Not yet…
00:10:29.070 --> 00:10:31.190
Don’t worry, I’ll get the money
00:10:33.040 --> 00:10:35.030
The shift was lousy.
00:10:36.040 --> 00:10:37.030
Just one.
00:10:38.060 --> 00:10:40.100
Yes, a very bad serenade…
00:10:42.190 --> 00:10:46.090
I don’t know baby,
I think people don’t like this shit anymore.
00:10:47.030 --> 00:10:49.190
I’ll have to start doing Reggaeton
to see if I can make ends meet.
00:10:52.070 --> 00:10:54.030
Yeah, Reggaeton with Guitarrón.
00:10:55.210 --> 00:10:57.050
No baby, be calm.
00:10:57.170 --> 00:11:00.010
You know I won’t let them cut your electricity.
00:11:01.070 --> 00:11:04.010
I only need half more.
I already have 20 bucks here.
00:11:06.160 --> 00:11:08.090
And how’s my little boy?
00:11:09.070 --> 00:11:13.080
Ok, alright. I have to go,
they are selling me this call on credit.
00:11:14.020 --> 00:11:16.100
Alright, bye baby.
00:11:19.040 --> 00:11:21.120
Thank you Jenny, you saved me.
00:11:29.000 --> 00:11:30.100
Poor young man.
00:11:31.000 --> 00:11:34.060
God knows what happened to him
to want to climb that antenna.
00:11:40.000 --> 00:11:42.160
He seemed very young this morning.
00:11:43.040 --> 00:11:48.030
Poor man? He’s just wasted and wants
to draw attention to himself
00:11:50.020 --> 00:11:51.100
What’s up Echeverry.
00:11:51.180 --> 00:11:53.020
Everything alright?
00:11:53.120 --> 00:11:54.050
Good morning
00:11:54.050 --> 00:11:54.220
How can I help you?
00:11:54.220 --> 00:11:56.070
I need to withdraw a money transfer
00:11:56.070 --> 00:11:58.130
No, the system is down. Come back after noon.
00:11:58.130 --> 00:11:59.230
Do you know where’s another place I could go to?
00:11:59.230 --> 00:12:01.080
I have no idea
00:12:01.080 --> 00:12:02.040
Thank you!
00:12:02.220 --> 00:12:06.000
(We don’t know about your problems,
but please don’t take a wrong decision)
00:12:06.100 --> 00:12:09.160
(We just want to talk, saty calm.
The rescue tea mis here to help you)
00:12:09.210 --> 00:12:11.140
Well, we’ll have the holiday
00:12:12.060 --> 00:12:13.090
For crying out loud.
00:12:13.140 --> 00:12:14.170
Firefighters?
00:12:15.000 --> 00:12:16.030
Why are they bringing the firefighters?
00:12:16.030 --> 00:12:18.060
Are the news guys coming too?
00:12:18.160 --> 00:12:22.160
I will have to climb that antenna to become famous
because as musician I’m fucked.
00:12:23.110 --> 00:12:26.140
I think it’s a very good thing that
they provide all the means possible
00:12:26.140 --> 00:12:28.160
to prevent that man from ending his life.
00:12:29.030 --> 00:12:30.160
Come on Don Jacinto.
00:12:30.160 --> 00:12:33.110
If he wanted to jump he would’ve already
jumped a long time ago.
00:12:33.110 --> 00:12:35.120
He would already be mashed on the floor.
00:12:35.220 --> 00:12:37.150
This is typical of you.
00:12:37.150 --> 00:12:39.080
You don’t care about other people’s lives
00:12:39.180 --> 00:12:42.010
Why would I care about other people’s lives?
00:12:42.010 --> 00:12:45.220
Also, I don’t even know him.
People die everyday for many reasons.
00:12:45.220 --> 00:12:47.180
Give it a rest. Don’t you have
anything better to do?
00:12:47.180 --> 00:12:51.000
You better leave,
go find something else to do.
00:12:51.140 --> 00:12:54.200
Wow! Somebody got real mad!
00:12:55.120 --> 00:12:58.060
You too, get out of here!
Find something to do.
00:12:59.030 --> 00:13:00.190
Go away now. Stop it!
00:13:02.040 --> 00:13:03.200
Let me tell you something sweetheart
00:13:04.050 --> 00:13:05.210
This is public space.
00:13:06.100 --> 00:13:08.180
And no, I don’t have anything
better to do.
00:13:08.180 --> 00:13:10.150
Also I’m enjoying the show.
00:13:10.150 --> 00:13:13.080
Show? Hey man, show respect.
00:13:13.080 --> 00:13:16.000
Yeah show respect,
and don’t call me sweetheart.
00:13:16.010 --> 00:13:18.170
(Sir, keep calm, every problem has a solution)
00:13:18.170 --> 00:13:22.030
(Stay calm, a rescue team is going to help you)
00:13:22.110 --> 00:13:23.230
You know, I changed my mind.
00:13:25.190 --> 00:13:26.210
That guy jumps.
00:13:26.210 --> 00:13:29.080
If he doesn’t he’s a fag for climbing
all the way up there for nothing.
00:13:29.080 --> 00:13:31.090
I don’t think he’ll jump.
00:13:31.090 --> 00:13:33.100
Let’s trust in the firefighters
00:13:34.020 --> 00:13:35.030
How much do you want to bet?
00:13:35.030 --> 00:13:36.040
Bet?
00:13:36.160 --> 00:13:37.210
Bet about what?
00:13:37.210 --> 00:13:39.020
Well, that he jumps.
00:13:59.130 --> 00:14:01.200
Let’s bet your twenty.
00:14:02.220 --> 00:14:04.100
Oh no Don Jacinto.
00:14:06.030 --> 00:14:07.150
Now this is the last straw.
00:14:08.060 --> 00:14:09.180
Typical of you two.
00:14:13.160 --> 00:14:15.040
Or are you a pussy?
00:14:19.000 --> 00:14:20.120
Let me see twenty.
00:14:43.200 --> 00:14:46.000
…but I’m afraid of the cameras
00:14:46.000 --> 00:14:48.230
Think of it as if you were telling
the story to your friend, it’s not that hard.
00:14:48.230 --> 00:14:53.080
Give me a second then, I’m texting
my wife to turn on the T.V.
00:14:56.190 --> 00:14:58.060
We’re ready
00:14:59.130 --> 00:15:02.140
That’s right Jackie, we’re reporting from
the west of the city…
00:15:02.140 --> 00:15:07.220
…where at this time there’s an apparently intoxicated man
who threatens to jump from a telecommunications antenna
00:15:07.220 --> 00:15:14.210
Here with us now is lieutenant Gerardo Rodríguez,
who will expand on the situation.
00:15:14.210 --> 00:15:18.060
Lieutenant, good morning.
What do you know about this man? Who is he?
00:15:18.190 --> 00:15:23.050
So far the only information we have is that
his name is Fredy Portillo.
00:15:23.050 --> 00:15:26.020
Aparently he works for a private security company.
00:15:26.020 --> 00:15:29.170
The Civil defense and the firefighters
with their psychology department
00:15:29.170 --> 00:15:33.020
are trying to keep the man from making a risky move
00:15:33.020 --> 00:15:35.170
given his current state of intoxication.
00:15:35.170 --> 00:15:37.110
Thank you very much Lieutenant.
00:15:37.110 --> 00:15:45.000
We also have the input of a merchant of the area whose sales have been affected by the current situation.
00:15:45.150 --> 00:15:48.230
Good morning sir.
Have you been affected by this event?
00:15:48.230 --> 00:15:50.090
Good morning miss.
00:15:50.090 --> 00:15:51.190
Well, actually yes.
00:15:51.190 --> 00:15:55.050
By this time I would’ve sold already between
200,000 and 300,000 Pesos
00:15:55.050 --> 00:15:56.210
but right now I haven’t even made 50,000
00:15:57.020 --> 00:15:59.040
How do you think all this is going to end?
00:16:00.200 --> 00:16:02.040
Honestly I don’t know.
00:16:02.040 --> 00:16:07.070
But he must do something: jump, fly, whatever
that clears the road, our sales are screwed.
00:16:07.070 --> 00:16:09.050
Ok thank you very much sir.
00:16:09.050 --> 00:16:11.030
This is all the information we’ve got for…
00:16:16.030 --> 00:16:18.190
(Fredy, they are putting up a ladder so we can talk to you, ok?)
00:16:19.060 --> 00:16:21.040
(We just want to help you)
00:16:21.040 --> 00:16:23.020
(Hold Strong, please)
00:16:23.020 --> 00:16:25.140
(You are a very valuable person)
00:16:37.040 --> 00:16:40.180
It’s late already and it’s beginning to drizzle.
I probably should go.
00:16:40.180 --> 00:16:43.050
What do you mean you’re leaving?
You’re not going anywhere.
00:16:43.050 --> 00:16:44.160
What about my money?
00:16:45.000 --> 00:16:48.050
Hold on, he will jump in a moment,
wait a little bit.
00:16:49.000 --> 00:16:50.040
(He’s going to jump!)
00:16:51.030 --> 00:16:52.070
What? He stood up?
00:16:52.070 --> 00:16:55.070
(Fredy, please saty safe,
don’t make the wrong decision)
00:16:56.030 --> 00:16:58.180
(Think about your family and
the people who loves you)
00:16:58.180 --> 00:17:00.100
(Please sit down!)
00:17:00.100 --> 00:17:01.080
(Fredy!)
00:17:51.030 --> 00:17:52.070
Jenny…
00:17:55.070 --> 00:17:57.210
… I can pay the electricity bill here, right?
00:17:58.050 --> 00:17:59.090
Yes.
Distributor: Pragda Films
Length: 20 minutes
Date: 2017
Genre: Expository
Language: Spanish
Grade: High School, College, Adult
Color/BW:
Closed Captioning: Available
The is title is available for licensing on the Pragda STREAM site.
Existing customers, please log in to view this film.
New to Docuseek? Register to request a quote.
Related Films
A woman on the verge of menopause rediscovers herself listening to the…
Antonio believed his failures were due to his looks: he is bald, short,…